Sta znaci na Engleskom PRVI COVEK - prevod na Енглеском

• first man
• first human
• first person

Примери коришћења Prvi covek на Српском и њихови преводи на Енглески

Kain je prvi Covek koji se rodio.
Cain was the first human born.

Sovjetski kosmonaut Aleksej Leonov postaje prvi covek koji hoda u svemiru.
Soviet Cosmonaut Aleksei Leonov becomes the first man to walk in space.

Ni prvi covek nije mnogo bolji.
First person is not much better.

I Jurij Gagarin, prvi covek u svemiru.
And Yuri Gagarin, the first man into space.

Da prvi covek nije bio glup.
The very first person wasn't stupid, they just.

Pa ko zeli da bude prvi covek na Marsu, ti?
So who wants to be the first man on Mars, you?

Prvi covek s osvojenom Top Gun titulom.
Very first man to win the Top Gun trophy.

Zeleo je da bude moj prvi covek, i pazljivo rukama.
He would be my first man and with a careful hand.

Prvi covek koji je izašao je imao beli šlem.
The first man that got out was the man with the white pith helmet.

Zašto, Tuppy… Ti si prvi covek koji me je to pitao.
Why, Tuppy… you're the first man who's asked me that.

Prvi covek imao je sve, i ti si mu pomogao popravivsi rupu u njegovom zidu;
The first man had everything, yet you helped him,” she accused.

Mislila sam posto si ti bio prvi covek kog sam upoznala.
I was thinking that as you were the first man I knew.

Ti si prvi covek kojeg sam srela koji stvarno razume sta dom moze da znaci zeni.
You are the first man I've met who really understands what a home could mean to a woman.

George Mallory je sanjao da postane prvi covek koji se popeo na Everest.
George Mallory dreamed of being the first man to climb Everest.

Prvi covek imao je sve, i ti si mu pomogao popravivsi rupu u njegovom zidu; druga obitelj imala je malo toga, ali je bila spremna sve podijeliti, a ti si dozvolio da im ugine krava”.
The first man had everything, yet you helped him,”“The second family had little but was willing to share everything, and you let their cow die.”.

Misim da jesu postojali drugi ljudi a da je Adam prvi covek kome se Bog objavio….
I'm sure you will agree that Adam was the first man that God adopted.

Avelj je prvi covek koji je umro.
Yama was the first man who died.

Ja sam bio u trinaest bitaka, potopio sam podmornicu, i bio sam prvi covek koji je pristao na Roa.
I had been in thirteen battle engagements, had sunk a submarine, and was the first man ashore in the landing at Roi.

Kain je prvi Covek koji se rodio.
Cain was the first man to be born.

Peric i Milutinovic su ocenili da je za neispravnost aviona direktno odgovoran Smiljanic, jer, kako su rekli, on je kao prvi covek u lancu komandovanja RV morao da zna u kakvom se stanju nalaze borbeni potencijali tog roda VJ.
Peric and Milutinovic noted that Smiljanic was directly responsible for the malfunctioning of the plane, since as the first man in the chain of air force command he must have known the state of repair of its equipment.

Avelj je prvi covek koji je umro.
Abel is the first human who ever died.

Phinehas je brzio usao u istoriju kao prvi covek koji je vodio ljubav sa decom Aboridzina u Uluruu.
Phinehas quickly went down in history books as the first man to have sex with the Aborigine children at Uluru.

Kain je prvi Covek koji se rodio.
Cain was the first human who was birthed.

Motaks za prvog coveka Elandsgrahta.
Motax for first man Elandsgracht.

Normalno je da padneš na prvog coveka koga si upoznala izvan manastira.
It's normal you fall for the first man you meet fresh out of convent.

Koliko si imao godina kada si ubio prvog coveka?
How old were you when you killed your first man?

Cim napravim pokret, kreni na prvog coveka s' leva.
As soon as I make my move, take the first man on the left.

Jesam Zvezdas, ali sam prvo covek.
I am a woman, but I'm a person first.

Jesam Zvezdas, ali sam prvo covek.
I am an American, but I am a Person first.

Jesam Zvezdas, ali sam prvo covek.
I am black, but I am human first.