Sta znaci na Engleskom PRVOGA DANA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Prvoga dana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Prvoga dana.
Baš kao prvoga dana.
Just like the first day.
Prvoga dana su svi ćutali.
On the first day they were silent.
Grešio si od prvoga dana.
You go wrong from the first day.
Jos prvoga dana, kada smo se sreli.
The first day that we met.
I to se ne dešava prvoga dana.
It won't happen the first day.
Prvoga dana su svi ćutali.
On the first day, they all maintained silence.
I to se ne dešava prvoga dana.
That didn't happen the first day.
Od prvoga dana, znala je šta radi.
From day one, she knew what she was doing.
I to se ne dešava prvoga dana.
This never happens on the first day.
Prvoga dana dečak je ukucao 37 eksera.
The first day the boy hammered 37 nails.
I to se ne dešava prvoga dana.
This did not happen on the first day.
Od prvoga dana se žalio na sve te stvari.
From the first day he was complaining about all this sutff.
U mislima si mi od prvoga dana.
You been in there since that first day.
Prvoga dana dečak je zakucao 37 eksera u ogradu.
The first day the boy had driven 37 nails in the fence.
I to se ne dešava prvoga dana.
It's not going to happen on the first day.
Prvoga dana decak je zakucao 37 eksera na ogradu.
The first day the boy had driven 37 nails into the fence.
I to se ne dešava prvoga dana.
This is not going to happen the first day.
Pratio sam te od prvoga dana, kada smo se susreli.
I've been following you ever since the first day we met.
I to se ne dešava prvoga dana.
And this cannot happen from the first day.
Ulazeći prvoga dana u razred, nemojte držati predavanje.
The first day you enter a class, don't have a lesson.
Mislio sam da smo to dogovorili prvoga dana.
I should've done it the first day.
Verovao je u mene od prvoga dana kada smo se upoznali.
You believed in us from the first day we met.
Sanjao sam veče i jutro prvoga dana.
I have dreamed the morning and evening of the first day.
Verovao je u mene od prvoga dana kada smo se upoznali.
He had always believed in me, since the first day we met.
Sanjao sam veče i jutro prvoga dana.
I have dreamed the evening and morning of the first day.
Ulazeći prvoga dana u razred, nemojte držati predavanje.
Starting from the first day of class, do not get behind.
Bila je uznemirena od prvoga dana.
She was uneasy right from the very first day.
Prvoga dana dečak je zakucao 37 eksera na ogradu.
On the first day, the boy put 37 nail on the garden fence.
Ne, podigni me opet kao prvoga dana u Rongaiju!
No, Owuor. Pick me up again like my first day in Rongai!
Резултате: 96, Време: 0.023

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески