Sta znaci na Engleskom PRVOJ REČENICI - prevod na Енглеском

• first sentence
• first paragraph

Примери коришћења Prvoj rečenici на Српском и њихови преводи на Енглески

Naročito u prvoj rečenici.
Especially in the first sentence.

U prvoj rečenici se kaže da se to odnosi na članice EU!
It says in the first paragraph that this is about the Czech Republic!

Ajd razmisli o prvoj rečenici.
Think about the first sentence.

U svojoj prvoj rečenici upravljenoj Đuliju, Mikelanđelo upita:- Zašto sam ja fanatik?
In his first sentence directed to Giulio, Michelangelo asked,"Why am I a?

Naročito u prvoj rečenici.
Particularly in the first sentence.

U prvoj rečenici crnogorskog ustava stoji da je„ Crna Gora građanska, demokratska i ekološka država“.
The very first sentence in its constitution states that Montenegro"is a civil, democratic and ecological state".

U pravu ste u prvoj rečenici.
You are right in the first sentence.

Nakačila sam se na prvoj rečenici!
I was hooked on the first sentence!

U pravu ste u prvoj rečenici.
You're correct in the first sentence.

Nakačila sam se na prvoj rečenici!
It caught me in the first sentence!

U tekstu postoji link u prvoj rečenici.
The link is in the first sentence.

Nakačila sam se na prvoj rečenici!
You had me hooked at the first sentence!

Najurili bi me u prvoj rečenici.
Otherwise you had me at the first paragraph.

U tekstu postoji link u prvoj rečenici.
There's a link in the first paragraph.

U tekstu postoji link u prvoj rečenici.
There is a link in the first sentence now.

Uf, opasno dobro poređenje u prvoj rečenici.
Wow, brutal grammatical mistake in the first sentence.

Dugo sam razmišljala o toj prvoj rečenici.
I have been thinking of the first sentence for a long time.

Malo je autora u regionu koje prepoznajete već po prvoj rečenici koju napišu.
According to statement, there are few authors that you recognize by the first sentence they write.

Sve osim prve rečenice je potpuno pogrešno.
But the first sentence is all wrong.

Прочитајте прву реченицу у мом коментару.
Please read the first sentence in my comment.

Molim vas da pročitate prvu rečenicu.
Would you read, please, the first paragraph.

Prva rečenica Vam je izuzetno nekulturna.
Your first sentence is incredibly naive.

U pravu si za prvu rečenicu.
You're right about the first paragraph.

Да, ово је прва реченица Кафкинe" Метаморфозe".
Yes, it's the first sentence of Franz Kafka's"The Metamorphosis.".

Oni su prestali sa čitanjem teksta već posle prve rečenice.
They stopped reading after the first paragraph.

Прва реченица параграфа морају бити независни( у стању да стоји сам за себе).
The first sentence of a paragraph must be independent(able to stand on its own).

Uvedite vaše čitaoce u priču od prve rečenice.
Engage your reader from the first paragraph.

Dakle, prve rečenice nisu slučajne.
This first sentence is no coincidence.

Прва реченица овог текста је лаж.
The first sentence of this paragraph is a lie.

Pročitajte prvu rečenicu.
Read first sentence.