Sta znaci na Engleskom PUNO VREMENA I ENERGIJE - prevod na Енглеском

• lot of time and energy

Примери коришћења Puno vremena i energije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduzima mi puno vremena i energije.
He takes a lot of time and energy.

Možete to uraditi, ali taj napor će zahtevati puno vremena i energije.
You may do it, but the effort will take a lot of time and energy.

Trebalo nam je puno vremena i energije za te pripreme.
It took us lots of time and energy for the preparation.

Ovo je vrlo rigorozan program koji zahteva puno vremena i energije.
This is a very rigorous program- that will require a lot of time and energy.

To će vam oduzeti puno vremena i energije, ali ne odustajte.
It will need your time and money, but don't give up.

Nije bitno ako se selite širom zemlje ili u ulicu i zgradu preko puta- potrebno je puno vremena i energije da se spakujete.
It doesn't matter if you're moving across the country or across the street- it takes a lot of time and energy to pack up.

Milioneri ulažu puno vremena i energije u lični razvoj.
I invest a lot of time and energy my personal development.

Nije bitno ako se selite u neki drugi grad, ili zemlju pa čak iako je selidba preko puta- potrebno je puno vremena i energije da se spakujete.
It doesn't matter if you're moving across the country or across the street- it takes a lot of time and energy to pack up.

To će vam oduzeti puno vremena i energije, ali ne odustajte.
They will take a lot of time and effort, but don't give up.

Nije bitno ako se selite širom zemlje ili u ulicu i zgradu preko puta- potrebno je puno vremena i energije da se spakujete.
It doesn't matter if you're moving across the country or to a street and building across the street- it takes a lot of time and energy to pack.

Milioneri ulažu puno vremena i energije u lični rast.
Most of them invested time and energy in their own personal growth.

Iako sam ulazak deluje dosta jednostavno i prosto, čitavo podneblje je dosta zapušteno i zaraslo u trnovito bodljikavo nisko rastinje tako da svako tumaranje i traženje rute može da oduzme puno vremena i energije pre svega.
Although the entering seems quite easy and simple, the whole surrounding is very abandoned and overgrown with thorny prickly bushes so wandering and searching for a route can be a lot of time and energy consuming.

Odgajanje slatke dece zahteva puno vremena i energije.
Raising young kids takes a lot of time and energy.

Oduzima mi puno vremena i energije i uzrokovao je puno problema u svakoj mojoj dosadašnjoj vezi.
He takes a lot of time and energy and has caused a lot of problems in every relationship that I've ever had.

Činjenica da je podučavanje veoma zahtevan poziv koji oduzima puno vremena i energije od stvaralačkog rada, nije tajna.
The fact that teaching is a very difficult job that takes away a lot of time and energy from creative work is not a secret to anyone.

Muškarci mogu trošiti puno vremena i energije usmerene na jednu aktivnost uz isključenje svih ostalih aktivnosti, ili imati otežanu kontrolu izliva besa ili ljutnje.
Men may spend more time and energy on an activity to the exclusion of all other activities, or may have difficulty controlling outbursts of rage or anger.

Svako ko hoće ozbiljno da razvija posao, mora da mu posveti puno vremena i energije, posebno u inicijalnom periodu.
Anyone who wants to get into the property business has to realise that they have to put lots of time and energy into their work, initially for very little reward.

Na primer, muškarci mogu trošiti puno vremena i energije usmerene na jednu aktivnost uz isključenje svih ostalih aktivnosti, ili imati otežanu kontrolu izliva besa ili ljutnje.
For example, men may spend more time or energy focused on an activity to the exclusion of all other activities, or may have difficult controlling outbursts of rage or anger.

Problem s bolešću Cen se nastavio nekoliko meseci, i mnogi praktikanti su potrošili puno vremena i energije posećujući je i deleći iskustva s njom.
Ms. Chen's sickness tribulation has continued for a few months, and many practitioners have spent much time and energy visiting her and sharing with her.

Kao doktor, možete potrošiti puno vremena i energije na vaše interniste kao što trošite i na pacijente.
As a doctor, you can spend as much time and energy on your interns as you do on your patients.

Ovo je veliki trenutak za njega; veoma je verovatno da troši puno vremena i energije pokušavajući da smisli kako da se efikasno srodi sa svojom novom ulogom.
This is a big moment for her, and she's probably spending a lot of time and energy trying to figure out how to be effective in the role.

Требало је пуно времена и енергије да то схватимо и да направимо избор на основу онога што би било најбоље за нас и нашу ситуацију", каже он.
It took a lot of time and energy to figure this out and to make a choice based on what would be best for us and our situation,” he said.

Због тога у овој земљи потроше пуно времена и енергије на техничка истраживања и развој нових еластичних материјала који могу послужити до десет година.
Therefore, in this country they spend a lot of time and energy on technical research and development of new elastic materials that can serve up to ten years.

И трошите пуно времена и енергије на тако удаљеном тријумфу- не за њу.
And spend a lot of time and energy on such a distant triumph- not for her.

Ако ћете трошити пуно времена и енергије који су фрустрирани јефтином куповином, а потенцијално га ипак морају замијенити, да ли је и даље вриједило уштеде?
If you're going to spend a lot of time and energy frustrated by a cheap purchase, and potentially have to replace it anyway, was it still worth its savings?

Чак и професионални гитаристи могу потрошити пуно времена и енергије на претраживање и" упознати" одговарајућу гитару.
Even professional guitarists can spend a lot of time and energy searching and"bringing to mind" a suitable guitar.

Да би ваше дијете било сигурно, није потребно проводити пуно времена и енергије ако у кући постоји стерилизатор.
To give your child safety, it is not necessary to spend a lot of time and energy if there is a sterilizer in the house.

Такође мислим да ће ми окретно седиште заиста олакшати живот, јер би уштедело пуно времена и енергије како бих довео бебу у аутомобил, али ово ауто седиште нема ту могућност.
I also think a swivel car seat would really make my life easier, as it would save a lot of time and energy getting my baby into the car, but this car seat doesn't have that option.

Брзо читање може да вам уштеди пуно времена и енергије за другим подухватима.
Fast reading can save you plenty of time and energy for other endeavors.

Да бисте добили КСНУМКС минуте и пуно времена и енергије да бисте се бринули о резању косе, ваши клијешта за косу могу се користити на пуном пуњењу коју морате учинити како бисте помогли члановима ваше породице.
To get 60 minutes and it is lots of time and energy to look after the hair cuts your hair clippers may be used on a charge that is complete you have to do to help your family members.