Sta znaci na Engleskom RASKRIŽJU - prevod na Енглеском

• crossroads
• intersection
• corner
• junction

Примери коришћења Raskrižju на Српском и њихови преводи на Енглески

Kreni prema raskrižju.
Walk toward the intersection.

Poslije, na raskrižju 73. ulice i mea culpe.
And later, on the corner of 73rd and mea culpa.

Zaustavio si me na raskrižju.
Stop me on the corner♪.

Sastanimo se na raskrižju Old Malmesbury ulice.
Meet me at the crossroads at Old Malmesbury Road.

Jesi li kad bila na raskrižju?
Ever been at a crossroads?

Parkiran sam na raskrižju Van Dama i Sedme.
I'm parked at the corner of van dam and 7th.".

Što ako ga presretnemo na raskrižju?
What if we met him by the junction?

Pozor na raskrižju 12-te i Main, pošto se moram predati.
And look out at the corner of 12th… and Main because I'm gonna be sick.

Skreni desno na raskrižju.
Turn right at the intersection.

Ovdje u New Yorku, na raskrižju 8. Ulice i Avenije A, Moji su se roditelji voljeli.
Here, in New York, at the corner of 8th Street and Avenue A, my parents were in love.

Ali sada sam na raskrižju.
But I'm at a bit of a crossroads.

Dakle, gledajuci u buducnost za svoje trece godine, stojite na raskrižju.
So looking ahead to your third year, you stand at the crossroads.

Pa, l'- ponovno na raskrižju, zar ne?
Well, you're at a crossroads, right?

MojidragiAmerikanci, nalazimo sami na raskrižju.
My fellow Americans, we find ourselves at a crossroads.

Ako skrene lijevo na raskrižju, ti ga prati.
He's turning left at the junction, you take him.

Svi to govore, uskoro bi morali stati na svakom raskrižju.
Everyone says that, but pretty soon, we're stopping at every single corner.

Milji dolje niz cestu, onda lijevo na raskrižju, zatim prati put do kraja.
Miles down this road here, turn left at the junction, follow the road right through to the end.

No, najbolji dio je, postoji-ov puno autocesta susjedstvu na raskrižju.
But the best part is, there's lots of freeways adjacent to the intersection.

Mislim," prodavao svoju dušu na raskrižju", takva vrsta posla?
I mean,"selling your soul at the crossroads" kind of deal?

Ali svaki put se malo izgubim… uvijek krivo skrenem na raskrižju.
But it's an out-of-the-way kind of spot, and I always seem to get a little lost… and wind up at a crossroads.

Sišli smo sa pustinjskog autoputa, prema jugozapadu na raskrižju sa elektro stubovima koji idu sjever-zapad.
Just turned off a desert highway heading southwest at an intersection of high voltage pylons running north-south.

Da, pa, ja sam pronašao… ovu praznu aktovku koja pripada Mattu Kerrigan na tom raskrižju.
Yeah, well, I found… this empty briefcase belonging to a Matt Kerrigan at that intersection.

GPS njegovog mobitela pokazuje da je na raskrižju Union i 5te ulice.
The phone's GPS pinpoints him at the intersection of union and 5th.

Kad Franky kaže:" Da se poserem ili oslijepim?" Na raskrižju je.
When Frankie says,"I don't know whether to shit or go blind" he's at a crossroads.

Teško vas je zamisliti na raskrižju života.
It's hard to picture you at the crossroads of life.

Postoji stari deponij otpada pored Ceste 17 na raskrižju Canyon.
There's an old junkyard off 17 at Canyon Junction.

Sve jedinice se savjetuje, osumnjičeni je pješice a posljednji je put viđena prema sjeveru na raskrižju od Marshalla i istočne Lyona.
All units be advised, suspect is on foot and was last seen headed north at the intersection of Marshall and East Lyon.

Došli smo do raskrižja, u našem dugotrajnom, i mukotrpnom putu.
We have come to a crossroads in our long and painful journey.

Raskrižje je mjesto gdje se rade savezi.
Crossroads are where pacts are made.

Kreni kroz raskrižje.
Move through the intersection.