Sta znaci na Engleskom RAZLIKA POSTOJI - prevod na Енглеском

• there is a difference

Примери коришћења Razlika postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali razlika postoji.
But there is a difference.

Iako je suptilna, razlika postoji.
While subtle, there is a difference.

Jer razlika postoji i velika je.
But there is a difference and it is big.

Iako je suptilna, razlika postoji.
Though subtle, there's a difference.

Razlika postoji i kad je starost u pitanju.
There's a difference when it comes to age.

U pravu si, razlika postoji.
You're correct there is a difference.

Razlika postoji samo u formi, ne u suštini.
The difference is in the form not in substance.

U pravu si, razlika postoji.
And you're right, there is a difference.

Razlika postoji samo u formi, ne u suštini.
The difference is only in form, not in substance.

U pravu si, razlika postoji.
You are right there is a difference.

Ista ta razlika postoji između slikara( umetnika) i dizajnera( primenjenih umetnika).
I think there is a difference between a writer(or painter) and an author(or artist).

Iako je suptilna, razlika postoji.
Though it's subtle, there is a difference.

Dakle, razlika postoji samo u formi, ne u suštini.
Thus the difference is only in scale, not in principle.

Tako da u tom smislu mislim da razlika postoji.
So, in that regard, I agree that there is a difference.

Oni ljudi ne vide razliku ali razlika postoji.
Some people don't see that difference, but there is a difference.

Ne razumem u čemu je razlika, ali razlika postoji.
I don't know what the difference is, but there is a difference.

Ne razumem u čemu je razlika, ali razlika postoji.
I can't remember what the difference is, but there is a difference.

Ne razumem u čemu je razlika, ali razlika postoji.
You may not understand what the difference is, but there is a difference.

Ako me pitate koji telefon je brži, Galaxy S5 ili LG G3, ne bih znao da vam odgovorim, jer i ako razlika postoji, ona je minimalna.
If you ask me which phone is faster, Samsung Galaxy S5 or LG G3, I'm really not sure, because if there is a difference, it is minimal.

Takođe rezultati istraživanja pokazali su da ne postoji statistički značajna razlika između percepcije LMX razmene sa aspekta lidera i sa aspekta sardnika, ali da razlika postoji u slučaju percepcije zadovoljstva poslom i privrženosti organizaciji.
Also, the results of the research have shown that there is no statistically significant difference between the perception of LMX exchange in the aspects of leaders and associates, but there is a difference in the perception of job satisfaction and commitment to the organization.

Дакле- разлика постоји и разлика је огромна.
Yes, there is a difference and that difference is huge.

Дакле- разлика постоји и разлика је огромна.
There is a difference, and the difference is a huge one.

Дакле- разлика постоји и разлика је огромна.
There is a difference, and the difference is enormous.

У праву си, разлика постоји.
Yes you are correct there is a difference.

Клијешта и клешта- разлика постоји!
Insects And Bugs- There Is A Difference!

Razlike postoje, Carolyn.
Differences exist, Carolyn.

Zbog čega te razlike postoje.
And why these differences exist.

I jedno i drugo je dobro, ali razlike postoje.
Both work well, but there are differences.

I jedno i drugo je dobro, ali razlike postoje.
Both are fine, but there are differences.

Nije teško da se vidi da razlike postoje.
It's not difficult to discern that there are differences.