Sta znaci na Engleskom RAZMIŠLJAM O NJEMU - prevod na Енглеском

• i think about him

Примери коришћења Razmišljam o njemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo razmišljam o njemu.
I think about it a lot.

Ali da budem iskrena, retko razmišljam o njemu.
To be honest, I hardly ever think about it.

Upravo razmišljam o njemu, veruj mi.
I think about it, trust me.

I sad se naježim kad pišem i razmišljam o njemu.
It hurts me now to write this and think about him.

Zbog tebe razmišljam o njemu.
You make me think about him.

Humoru pristupam veoma ozbiljno, sednem i razmišljam o njemu.«.
I take humour very seriously, I sit down and think about it.«.

Ali razmišljam o njemu svakog dana.
But I think about him every single day.

Čitavo jutro razmišljam o njemu!
I thought about him all morning!

Samo želim da vratim ovo gde sam ga našao, i da više ne razmišljam o njemu.
I just want to put this thing back where I found it and never think about it again.

Nikad ni ne razmišljam o njemu.
I never really think of him.

Ja sam pokušala da skrenem pažnju sa njega, ali ne ide mi, razmišljam o njemu 24/ 7.
It does get easier to go on with life… but I still think of him 24/7.

Upravo razmišljam o njemu, veruj mi.
But I'm thinking about it, believe me.

Sve sam naučio od njega i još uvek razmišljam o njemu svakoga dana.
But I learned from him, and I think about him every day.

Kad sad razmišljam o njemu… kao da je svetac.
When I think about him now, it's like he's a saint.

On se vratio na ulice Kinšase, a ja u hotel. I razmišljam o njemu i sada.
He went back to the streets of Kinshasa; I went to my hotel. And I think of him now, now.

Ali, stalno razmišljam o njemu, Fokse.
But I can't help but think of him, fox.

Kad god razmišljam o njemu, mrzim sebe. Pa pokušavam da ne razmišljam o njemu..
I think of him, I I hate myself, so I try not to think about him..

Samo to i radim- razmišljam o njemu.
That's all I ever do-- think about it.

I razmišljam o njemu i drugim momcima, a onda razmišljam o sebi i drugim momcima, i mislim, možda se tu nalazi šansa.
And I think about him and other guys, and then I think about me and other guys, and I think, maybe there's an opportunity here.

Svaki puta kad razmišljam o njemu.
Every time I think about him I..

Kada razmišljam o njemu, prisećam se onih trenutaka kada smo bili mladi, plesali i vežbali u ledenom jezeru, kako smo se ludo zabavljali snimajući jedan mali film za koji smo mislili da niko neće gledati.
When I think of him, I think of being in his arms when we were kids, dancing, practicing the lift in the freezing lake, having a blast doing this tiny little movie we thought no one would ever see.

Ne znam zašto razmišljam o njemu.
I don't know why I thought about him.

Kada razmišljam o njemu, prisećam se onih trenutaka kada smo bili mladi, plesali i vežbali u ledenom jezeru, kako smo se ludo zabavljali snimajući jedan mali film za koji smo mislili da niko neće gledati.
When I think of him, I think of being in his arms when we were kids, dancing, practicing the lift in the freezing lake, having a blast doing this tiny little movie we thought no one would ever see,” she told Us Weekly.

Ne mislim da sam nedavno gledao neki od njegovih filmova i bio je taj dan ne razmišljam o njemu, čime je još čudnije da mi je čudan deo.
I don't think I had recently watched any of his movies and wasn't thinking about him that day, which made it even weirder to me.

Sve vreme razmišljam o njemu, pitam se gde se nalazi.
Thinking about him all the time, wondering where he is.

Odlučiću gde ću da budem u tom prostoru, i dole sam na malom delu dna slova" E", i razmišljam o njemu, i zamišljam ovaj prostor kao jako visok.
I now decide where I'm going to be in that space, so I'm down on this small part of the bottom rib of the letter"E," and I'm thinking about it, and I'm imagining this space that's really high and above.

Ja po cele dane razmišljam o njemu i ne znam šta da radim.
I constantly think about him and I don't know what I need to do.

I osećam mučninu kada razmišljam o njemu kao odraslom, kako je sam kad mi( moj muž i ja) više ne budemo tu.
And I feel sick when I think about him as an adult, all alone when my husband and I are no longer around.

Odlučiću gde ću da budem u tom prostoru, i dole sam na malom delu dna slova" E", i razmišljam o njemu, i zamišljam ovaj prostor kao jako visok. Ako bih vas zamolio da ga dohvatite- ne morate to doslovno da činite, ali u glavi- da dohvatite vrh slova" E", gde biste ga dohvatili?
I now decide where I'm going to be in that space, so I'm down on this small part of the bottom rib of the letter"E," and I'm thinking about it, and I'm imagining this space that's really high and above. If I asked you to reach out- you don't have to literally do it, but in mind- reach out to the top of the"E," where would you reach?