Sta znaci na Engleskom POMISLIM NA NJEGA - prevod na Енглеском

i think of him
mislim o njemu
pomislim na njega
razmišljam o njemu
gledam na njega
сетим се њега

Примери коришћења Pomislim na njega на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uvek kada pomislim na njega.
Whenever I think of him.
Osjetim tu neku… bol u želucu kad pomislim na njega.
I have this sort of… pain in my stomach when i think of him.
Uvek kada pomislim na njega.
Every time I think of him.
To jadno malo jaje me rastuži svaki put kad pomislim na njega.
That poor little egg breaks my heart every time I think about him.
Uvek kada pomislim na njega.
Every time I think about him.
Toliko sam ga mrzela svaki put kad pomislim na njega.
I hate it more every time I think about it.
Čim pomislim na njega, osećam tugu.
When I think about it, I feel sadness.
Ovlažim samo kad pomislim na njega.
Gettin' wet just thinking about it.
Samo pomislim na njega i dobijem osip.
I think about it, I get, like, hives.
Tu je svaki put kad pomislim na njega.
It is always there when I think about him.
Kad god pomislim na njega, sjetim se sprinterica.
Whenever I think about him, I remember the spikes.
A mene ne boli glava kad pomislim na njega.
Now I don't feel pain when I think of him.
Kada pomislim na njega, to je zadnje što mi padne na pamet.
When i think of him is kuken the last i think of..
Onako, sva zadrhtim kad pomislim na njega.
Like, I get butterflies when I think about him.
Sada kad god pomislim na njega, setim se ovog mosta.
But now every time I think about him, I just think about this bridge.
Znam da je Billy ovde, kad god pomislim na njega.
I know Billy's here whenever I think of him.
Svaki put kad pomislim na njega, ja se osmehnem.
Each time I thought of him, I smiled.
Svaki put kad uzmem jednu, pomislim na njega.
Every time I take one of these, I think of him.
Kad pomislim na njega, sjetim se samo starijeg brata koji je sprečavao pijanog oca.
When I think about him, all I remember is A older brother that kept my drunken father.
Toliko sam ga mrzela svaki put kad pomislim na njega.
I hated him so much whenever I thought of him.
Svaki put kada ih vidim, pomislim na njega… i sjetim se svog bola.
Now every time I see them, I think of him… and I remember all the pain.
Priča mi o sajtu jedne kompanije za seks igračke koji je„ toliko pornografski, da porumenim i kada samo pomislim na njega".
She tells me about the website of one particular sex toy company that"is so pornographic that I blush just thinking about it!".
Kad samo pomislim na nju dođe mi da plačem.
Just thinking about her makes me cry.
Godinama nisam pomislila na njega.
I have not thought about him in years.
Nisam godinama pomislio na njega.
I haven't thought about him in years.
Kada pomislim na nju, mislim o Ruži, crvenoj ruži.
When I think of her, I think of roses.
Kad pomislim na nju, sjetim se pustolovine.
Whenever I think of her, I think of adventure.
Samo kad pomislim na nju, odmah se oraspoložim.
Just thinking about her lifts my spirits.
Kad pomislim na nju.
When I think of her.
Godinama nije pomislio na njega.
She had not thought about him in years.
Резултате: 30, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески