Sta znaci na Engleskom LJUDI POMISLE - prevod na Енглеском

• people think

Примери коришћења Ljudi pomisle на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekad ljudi pomisle.
Sometimes people think.

Ljudi pomisle da je to momak.
People think it's a guy.

Nije redak slučaj da ljudi pomisle….
It's not uncommon for people to think….

A onda ljudi pomisle da sam ljut.
People think I am angry.

Nije redak slučaj da ljudi pomisle da je….
It is not uncommon for people to think that….

A onda ljudi pomisle da sam ljut.
Then people think I'm upset.

Mogu li se pridružiti razgovoru? Da ljudi pomisle kako smo zajedno?
Shall I join in the conversation just so people think we're together?

A onda ljudi pomisle da sam ljut.
Sometimes, people think I'm angry.

Zatvoru ne trebaju tragovi novih narkomana ovde, niti ti želiš da ljudi pomisle kako si loša mamica.
The prison doesn't need a case of the junkie jitters on record, and I'm pretty sure that you don't want people thinking you've been a bad mommy.

Ljudi pomisle da sam škart?
Makes people think I really am a reject?

Budi toliko strastvena da ljudi pomisle da si možda pomalo luda.
Be so generous that people think you're crazy.

Ljudi pomisle… Izgledam kao i svi drugi.
You know how people think you look like everyman.

Budi toliko strastvena da ljudi pomisle da si možda pomalo luda!
Be so passionate that people think you're insane!

Neka ljudi pomisle da se brineš za to što se dogodilo.
Make people think that you care about what happened.

Budi toliko strastvena da ljudi pomisle da si možda pomalo luda.
Be so passionate that people think you might be a little insane.

Da ljudi pomisle da ima raka u zemlji tamo gde ga nema?
Make people think there's cancer in the ground when there isn't?

Pre govora se uplašiš:" Šta ako ljudi pomisle da sam užasan, da sam idiot?".
Before a speech, you fret,"What if people think I'm awful and I'm an idiot?".

O čemu ljudi pomisle kada pogledaju vašu stranicu?
What do people think when they visit your website?

Međutim, kad se pomene VAR prvo što ljudi pomisle je koliko će to da košta.
This is because the first thing that most people think about is how much it will cost them.

O čemu ljudi pomisle kada pogledaju vašu stranicu?
What do people think about when they see your sign?

Udalji se, pre nego što ljudi pomisle da imaš neke veze sa tim!
Walk away from it before people think you had something to do with it. I'm using the bathroom!

Kada ljudi pomisle na serijske ubice, pomisle i na silovanje.
When people think of serial killers they think of men.

Ovo je prvo što ljudi pomisle kad pomisle na autizam.
That is the first thing that people think when they think autism.

Kada ljudi pomisle na serijske ubice, pomisle i na silovanje.
When most people think about rape, they think about crime.

Ovo je prvo što ljudi pomisle kad pomisle na autizam.
This is the form most people think about when thinking about autism.

Kada ljudi pomisle na serijske ubice, pomisle i na silovanje.
When most people think of serial killers, they think of a man.

Živimo bez kirije i 67 ljudi pomisle na mene svaki put kada uspešno puste vodu u wc.
We live rent-free, and 67 people think of me every time they successfully flush.

A kad ljudi pomisle da si slab, dolaze u gomilama i pokušavaju da uzmu ono što je tvoje.
And when people think you're weak, they come in droves to take what's yours.

Nemoj da ljudi pomisle da si lud.
Don't want people thinking you're crazy.

Jer ako ljudi pomisle da nema nade.
Because if people think that there's no hope.