Sta znaci na Engleskom JESI LI POMISLIO - prevod na Енглеском

• did you think
• have you ever thought
• have you ever considered
• were you thinking

Примери коришћења Jesi li pomislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li pomislio na to?
You think of that?

Verovatno da ne bi slušala taj govor. Jesi li pomislio na to?
She probably didn't want to hear that speech, did you think of that?

Jesi li pomislio na to?
You ever think of that?

Jesi li pomislio to ikada?
Ever thought of that?

Jesi li pomislio na to?
Did you think about that?

Jesi li pomislio na to?
Have you thought of that?

Jesi li pomislio na to?
You ever think about that?

Jesi li pomislio na to?
Have you thought about that?

Jesi li pomislio na to?
You ever thought about that?

Jesi li pomislio na mene?
Were you thinking about me?

Jesi li pomislio na to?
Have you ever thought about that?

Jesi li pomislio na Dennisa?
Have you thought about Dennis?

Jesi li pomislio na posljedice?
Have you thought of the consequences?

Jesi li pomislio da je stvar svršena?
Have you thought the matter over?

Jesi li pomislio kako se ja oseam?
Have you ever thought about how I feel?

Jesi li pomislio na moje godine.
Did you think even a little about my old age.

Jesi li pomislio da možda i jesi?
Have you thought that perhaps you were?

Jesi li pomislio kako ce njemu da bude?
Have you thought about what this might be like for him?

Jesi li pomislio da je to možda dobra stvar?
Have you considered that maybe that's a good thing?

Jesi li pomislio da možda nije stvar u tebi?
Have you ever considered that it's not about you?.

Jesi li pomislio na trenutak da želim poslati svog muža?
Do you think for one moment I wanna send my husband?

Jesi li pomislio sta ce biti sa tvojom zenom i sinom?
Have you thought what will happen to your wife and son?

Jesi li pomislio što bi se moglo dogoditi s tvojom obitelji?
Do you think about what might happen to your family?

Jesi li pomislio što bi bilo kad bi se ovo zapalilo?
You ever thought of what would happen if we had a fire here?

Jesi li pomislio na trenutak da će prihvatiti takav poziv?
You think for one moment she'd accept an invitation like that?

Jesi li pomislio da se možda malko previše drogiraš?
Have you ever considered that maybe you're just doing… a little bit too much shit there,?

Jesi li pomislio da želiš da me preobratiš jer duboko u sebi.
Have you ever thought that the reason you're trying to turn me straight is because deep down inside.

Jesi li pomislio da ti on i nije tako dobar prijatelj kako misliš?
Have you considered that, uh, maybe this good friend of yours isn't as good as you think?

Jesi li pomislio:" Sveto sranje, sveto sranje, sabljarka mi je skoro prošla kroz glavu?".
Were you thinking,"Holy shit, holy shit, a swordfish almost went through my head?".

Jesi li ikada pomislio da nije njegova karma?
Ever think it was his karma?