Sta znaci na Engleskom RAZRADA - prevod na Енглеском

• working out
• elaboration
• development

Примери коришћења Razrada на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je Will razrada.
So Will's working out.

Razrada svakog projekta je proces.
The development of each project is a process.

Vidim da si razrada.
I see you're working out.

Razrada tih principa bila je poprilično dobra, ali je problem nastao u sprovođenju zakona, rekao je on.
The elaboration of these principles was fairly good, but the problem arose in the implementation of the laws, he said.

Vi uh, što je razrada?
You uh, you been working out?

Dalja razrada pripreme mobilizacije države i naroda i mobilizacije iz vrha vlasti je u toku.
The further working out of mobilization preparations of state and people and of the mobilization of the top authorities is under way.

Buduci da je Will razrada.
Since Will's working out.

Novina je i primena i razrada koncepta tzv. totalne odbrane, koja je prethodno bila ovlaš spomenuta samo u Strategiji odbrane.
Also new is the implementation and elaboration of the total defence concept, which was only marginally mentioned in the still current Defence Strategy.

Christina je razrada dobro?
Christina's working out well?

Kako bi to novi stažist razrada?
How's that new intern working out?

Razrada mehanizma i logistike takve regionalne vojne sile, što je ideja egipatskog predsednika Abdel Fataha al-Sisija, mogla bi da potraje mesecima.
Working out the mechanism and logistics of the unified force, an idea floated by Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, could take months.

O, izgleda da treba dalja razrada.
Oh, so you need further elaboration.

Znate, ako zelite nekoga razrada Lava ureda.
You know, if you want someone working out of Leo's office.

Pa, dušo, uh, Kako je Blanca razrada?
So, honey, uh, how's Blanca working out?

Ali to je još uvek vežba pod budnim okom Supremos obuke, Nikol Vinhoffer da joj uči najviše o sebi," razrada je zaista me je naučio da dobijem najbolje rezultate kada ja ne toliko trudi.
But it's still the exercise under the watchful eye of training supremos, Nicole Winhoffer that teaches her the most about herself,“working out has really taught me that I get the best results when I am not trying so hard.

Ona? e morati stopala trljajte sve razrada ona radi.
She's going to need a foot rub with all the working out she's doing.

Godine 2010, Gamzu je postao međunarodno priznat kada je njegov završetak Malerove nedovršene Desete simfonije( realizacija i razrada skica) objavila diskografska kuća Schott Music.
In 2010 Yoel Gamzou achieved international recognition when his completion of Mahler's unfinished Tenth Symphony(realisation and elaboration of the sketches) was published by Schott Music.

Specifične primene govornih tehnologija u multimodalnim komunikacijama. Sadržaj praktične nastavePrimena različitih softverskih alata u obradi govornog signala i razrada usvojenih teorijskih i praktičnih znanja kroz seminare i/ ili projekte. LiteraturaJ.
Specific applications of these technologies in the multi-modal communications. Contents of exercisesThe application of various software tools in the speech signal processing and development of adopted theoretical and practical knowledge through seminars and/or projects. LiteratureJ.

Da bi se pristupilo izradi strategije, obavezan preduslov je postizanje dogovora vlasti i medijskog sektora o principima i vrednostima koje ovom strategijom treba zaštititi i promovisati, čime će se olakšati njena dalja razrada i obezbediti njeno sprovođenje, ocena je svih predstavnika medijskog sektora.
To start the work on the strategy, a mandatory precondition is to reach an agreement of the authorities and the media sector on the principles and values that this strategy should be protecting and promoting, which will facilitate its further elaboration and ensure its implementation, all the representatives of the media sector concluded.

Dr Aleksandra Bradić-Martinović prisustvovala sastanku partnera projekta SERSCIDADr Aleksandra Bradić-Martinović, istraživač Instituta ekonomskih nauka prisustvovala je četvrtom sastanku Upravnog odbora i sastanku partnera projekta SERSCIDA, u Zagrebu, 16. i 17. septembra 2013. godine. Tokom sastanka centralna tema bila je razrada plana za uspostavljanje nacionalnih servisa podataka u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji, na osnovu znanja i iskustva CESSDA partnera na projektu: FORS, Švajcarska; UKDA, Velika Britanija; ADP, Slovenija i SND, Švedska. 12. 12.
Aleksandra Bradić-Martinović, PhD attended SERSCIDA partners meetingIES researcher Aleksandra Bradić-Martinović, PhD attended the forth Steering board meeting and SERSCIDA partners meeting in Zagreb, on 16th and 17th September 2013. During the meetings the central topic was elaboration of establishment plan for national services in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia, based on experience of CESSDA project partners: FORS, Switzerland; UKDA, United Kingdom; ADP, Slovenia and SND, Sweden.

Разрада правила акредитације и сертификације.
Elaboration of rules of accreditation and certification.

Разраду мера за спречавање или смањење негативних утицаја на.
Elaboration of the measures for prevention or reduction of negative influences on the.

Ради се о женама се заједно, разрада, и оснаживање једни друге", каже Хајди.
It's about women getting together, working out, and empowering each other,” Heidi says.

Ни увод, ни разрада, ни закључци.
Neither the introduction, nor development, nor the conclusions.

Најсложенија, најделикатнији разрада, буквално отисци прстију може да се баци у злату.
The most complex, most delicate elaboration, literally fingerprints can be cast in gold.

Када се узме Деца Дураболин је опште познато да је пре разрада.
When to take Deca Durabolin is generally known to be before working out.

Разрада материје обрађене на предавањима, уз коришћење различитих модела и едукативног видео материјала;
Development of materials processed in lectures using different models and educational video material;

No, takva trivijalnost ne treba razradu.
But such trivia needs no elaboration.

Његов развој постаје важнији од пумпе мишића и разраде брзине реакције.
Its development becomes more important than pumping muscles and working out the speed of the reaction.

Даља разрада простора и унапређивање зоне врши се према следећим правилима.
Further development of the area and improvement of the zone is performed according to the following rules.