Sta znaci na Engleskom RAZUMNE KORAKE - prevod na Енглеском

• reasonable steps
• reasonable step

Примери коришћења Razumne korake на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravio sam sve razumne korake.
I took all reasonable steps.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
We will take reasonable steps to notify the individual that.

U slučaju takvog neplasnkog otkrivanja, Teamnet Media će preduzeti komercijalno razumne korake kako bi ograničio i ispravio otkrivanje podataka.
In the event of such an inadvertent disclosure, will take all commercially reasonable steps to limit and remedy the disclosure.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
We take reasonable steps to make sure personal information is.

Ako želite da obrišete podatke o ličnosti koje čuvamo o vama, molimo vas da nas obavestite i mi ćemo preduzeti razumne korake da odgovorimo na vaš zahtev u skladu sa pravnim zahtevima.
If you wish to delete the personal data that we hold about you, please let us know and we will take reasonable steps to respond to your request in accordance with legal requirements.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
M takes reasonable steps to ensure the individual is aware of.

Da bismo zaštitili privatnost i bezbednost deteta, mi ćemo preduzeti razumne korake da koji će nam pomoći da proverimo identitet roditelja pre davanja pristupa ličnim podacima.
To protect children's privacy and security, we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.

Preduzimamo razumne korake da zaštitimo vaše lične podatke pomoću fizičkih i/ ili elektronskih mera bezbednosti primerenih osetljivosti ličnih podataka.
We take reasonable steps to protect your Personal Data using physical and/or electronic security measures appropriate to the sensitivity of the personal data.

Preduzećemo sve praktično primenjive i razumne korake kako bismo obezbedili tačnost ličnih podataka koji se kod nas nalaze.
All practicable and reasonable steps will be taken to ensure that personal data held by us is accurate.

Preduzećemo razumne korake da bismo ispravili ili izbrisali podatke koji su netačni ili nepotpuni.
We will take reasonable steps to rectify or delete inaccurate or incomplete data.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
Clinic will take reasonable steps to ensure that the individual is aware of.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
This includes taking reasonable steps to make sure the individual is aware of.

Preduzećemo razumne korake kako bismo osigurali da je pojedinac svestan.
You must take reasonable steps to make sure the individual is aware of the following.

Preduzećemo razumne korake da Vam ukažemo na bilo kakve promene u politici privatnosti.
We will take reasonable steps to draw your attention to any changes in our Privacy Policy.

Preduzećemo razumne korake da Vam ukažemo na bilo kakve promene u politici privatnosti.
We will take reasonable steps to let you know about any changes made to this Privacy Policy.

Beko će preduzeti razumne korake da obavesti druge subjekte grupe Arcelik o takvom brisanju.
JetDyno will take reasonable steps to inform the other entities of JetDyno of such erasure.

Preduzećemo razumne korake da bismo ispravili ili izbrisali podatke koji su netačni ili nepotpuni.
You must take every reasonable step to erase or rectify data that is inaccurate or incomplete.

Beko će preduzeti razumne korake da obavesti druge subjekte grupe Arcelik o takvom brisanju.
Asmodee Group will take reasonable steps to inform the other entities of the Asmodee Group of such erasure.

Verujemo da smo preduzeli razumne korake kako bismo obezbedili vaše lične podatke koji će biti dostupni samo onima koje mi odredimo.
We have taken what we believe to be reasonable steps to ensure your personal data is accessible only to those whom we designate.

Preduzeti komercijalno razumne korake kako bi osigurali da su Vaši lični podaci pouzdani za namenu, da su tačni, potpuni, i po potrebi-savremeni.
Take commercially reasonable steps to ensure that your personally identifiable information is reliable for its intended use, accurate, complete, and, where necessary, kept up-to-date;

Preduzeti komercijalno razumne korake kako bi se obezbedilo da vaši lični podaci budu pouzdani za svrhe za koje su namenjene, da budu tačne, potpune i ako je potrebno, ažurirane.
Take reasonable steps to ensure that your personal information is reliable for its intended use, accurate, complete, and, where necessary, kept up-to-date;

Mi preduzimamo sve razumne korake da obezbedimo da se vaši podaci o ličnosti obrađuju u najkraćem roku koji je potreban u vezi sa: ciljevima navedenim u ovom Obaveštenju o privatnosti podataka;
We take every reasonable step to ensure that your Personal Data is only processed for the minimum period necessary in connection with:(i) the purposes set out in this Privacy Notice;

Потпуно смо свесни и предузимамо све разумне кораке да заштитимо ваше личне информације.
We are fully aware of and take all reasonable steps to protect your personal information.

Постоји разлика између преузимања разумних корака и опседнутости.
There's a difference between taking reasonable steps and obsessing.

Ми ћемо предузети све разумне кораке да спречимо и откријемо такве праксе и да идентификујемо релевантне играче о којима се ради ако до њих дође.
We will take all reasonable steps to prevent and detect such practices and to identify the relevant players concerned if they do occur.

Власти су према томе морале предузети све разумне кораке на располагању да обезбеде доказе у вези са тим догађајем.“.
The authorities must have taken the reasonable steps available to them to secure all the evidence concerning the incident.

Осигуравач би требало да предузме све разумне кораке како би пратио да ли интермедијари послују у складу са циљевима система надзора и управљања услугама осигурања који је утврдио.
The insurer should take all reasonable steps to monitor whether the intermediaries are operating in accordance with the goals of the established insurance services supervision and management system.

Од власника се захтева да предузме све разумне кораке да нађе нове станаре што је пре могуће.
Your landlord must take all reasonable steps to find a new tenant as soon as possible.

Од власника се захтева да предузме све разумне кораке да нађе нове станаре што је пре могуће.
The landlord is required to take all reasonable steps to find a new tenant as quickly as possible.