Sta znaci na Engleskom REŠENJA ZA PROBLEME - prevod na Енглеском

• solutions to problems

Примери коришћења Rešenja za probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalazim rešenja za probleme.
I find solutions to problems.

Uz njihovu pomoć pronađite rešenja za probleme.
Collaborate with them to find solutions to problems.

Nudite rešenja za probleme.
You offer solutions to problems.

Ja verujem u pronalaženje evropskih rešenja za probleme Evrope;
I believe in finding European solutions for the problems of Europe;

Naći ću rešenja za probleme o kojima niste još ni razmišljali i uradiću to bez VAŠE dozvole ili dozvole bilo koje države!
I will make a solution to problems you have not even thought of and I will do it without YOUR or any state's permission!

On lako pronalazi rešenja za probleme.
And we easily find solutions to problems.

Volite da razmišljate o stvarima koje ste radili i pronađete rešenja za probleme.
You like to think about the things you did and find solutions for problems.

Iznalazim nova rešenja za probleme.
I want to create new solutions for problems.

Volite razmišljati o stvarima koje ste radili i pronaći rešenja za probleme.
You like to think about the things you did and find solutions for problems.

Hoćemo konkretna rešenja za probleme u Evropi.
We want grand solutions to the problems of this world.

Podsvest ima izuzetne talente za pronalaženje rešenja za probleme.
The subconscious has remarkable talents for finding solutions to problems.

Ne može biti vojnog rešenja za probleme Korejskog poluostrva.
There can be no military solution to the problems of Tamils in Sri Lanka.

Ne morate da dajete savete ili da odmah pronalazite rešenja za probleme.
You don't need to give advice or find immediate solutions to problems.

Ona postaju sposobna da vide više potencijalnih rešenja za probleme i da više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
They can see multiple potential solutions to problems and think more scientifically about the world around them.

Leva strana mozga kontroliše osećanja i nudi logička rešenja za probleme.
The left brain controls the assessment of feelings and offers logical solutions to problems.

Nemci su razvili nova rešenja za probleme napada.
The Germans were evolving new solutions to the problems of attack.

Na taj način mogu postići veću koncentraciju, što im stvaranje novih stvari ili pronalaženje novih rešenja za probleme.
In this way they can achieve greater levels of concentration, which allows them to create new things or new solutions to problems.

S kolikim uspehom pronalaziš dobra rešenja za probleme s kojima si suočen?
Problem Solving How good are you at coming up with sound solutions to the problems you're facing?

Imate licnost koja je poprilicno inteligentna i destruktivna ali i koja izgleda cudno. Ima takvo ponašanje kao i cudnovata rešenja za probleme.
You've got a character who is quite intelligent and subversive, but he's also one who looks odd and behaves in an odd way and has odd solutions to problems.

Učesnice su stvorile kreativnija i fleksibilnija rešenja za probleme uz prisustvo biljaka i cveća.
Females generated more creative, flexible solutions to problems when plants and flowers were present.

Ova konferencija za novinare pokazuje da smo odlučni da zajednički nađemo rešenja za probleme”, kazala je Merkel.
This press conference shows that we are resolved to jointly find solutions to problems," she said.

Cilj ovog testa prvenstveno bio je da se pronađu rešenja za probleme koje smo imali tokom trkačkog vikenda.
Our main objective for us today was to find a solution to the problems we faced during the weekend.

Tvoj zadatak je da naučiš kako ta da usmeriš svoju mentalnu snagu i nađeš najbolja rešenja za probleme, a da ne naškodiš sebi.
Your task is to learn how to distribute your mental strength and find the most correct solutions to problems without harming yourself.

Ona postaju sposobna da vide više potencijalnih rešenja za probleme i da više naučno razmišljaju o svetu koji ih okružuje.
People become capable of seeing multiple potential solutions to problems and think more scientifically about the world around them.

Ja očekujem da ćemo posle svakog takvog iskustva mnogo brže pronaći rešenja za probleme i sa većom sposobnošću.
And I expect that after every such experience we will find solutions for problems more quickly, and with greater capacity.

Tajson je rekao da političke debate treba da se orijentišu oko rešenja za probleme sa kojima se društvo suočava, umesto oko elementarnih činjenica.
Tyson said later in the interview that there are political debates to be had around the solutions to the problems we face, but instead many are arguing over the basic facts.

Od tradicionalnih preduzetnika socijalni se razlikuju po tome što stvaraju praktična i održiva rešenja za probleme marginalizovanih i siromašnih.
Unlike traditional entrepreneurs, social entrepreneurs are innovators who focus on creating practical and sustainable solutions to the problems of the marginalized and the poor.

Oni otkrivaju, isprobavaju se u različitim ulogama, nalaze rešenja za probleme, sarađuju, druže se i nesvesno uče.
They discover, try out in different roles, find solutions to problems, cooperate, socialize and unconsciously learn.

Možemo se kretati unapred i pronaći relevantna rešenja za probleme naših društava.
We can actually move forward and find relevant solutions to the problems that our society faces.

Štaviše, joga- je filozofija koja je uvek pomagao ljudima da pronađu rešenja za probleme ne samo fizički, već i duhovno.
Moreover, yoga- is a philosophy that has always helped people find solutions to problems, not only physical, but also spiritual.