Sta znaci na Engleskom REALISTIČNA OČEKIVANJA - prevod na Енглеском

• realistic expectations

Примери коришћења Realistična očekivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da imamo realistična očekivanja.
We must have realistic expectations.

Da ima realistična očekivanja od sebe i drugih.
Have realistic expectations for yourself and others.

Sanjamo mnogo, ali imamo realistična očekivanja.
Dream big, but have realistic expectations.

Da ima realistična očekivanja od sebe i drugih.
Set realistic expectations of themselves and others.

Sanjamo mnogo, ali imamo realistična očekivanja.
Dream big but have a realistic expectation.

Da ima realistična očekivanja od sebe i drugih.
May I have realistic expectations of myself and others.

Sanjamo mnogo, ali imamo realistična očekivanja.
I have high hopes but realistic expectations.

Važno je dati ljudima realistična očekivanja po pitanju šta terapija može da postigne.
It is important to have realistic expectations about what the procedure can achieve.

Veoma je važno postaviti sebi realistična očekivanja.
It's crucial to set realistic expectations.

Uspostaviti kontrolu nad sopstvenim životom i imati realistična očekivanja u vezi sa svakodnevnim izazovima ključ je za upravljanje stresom, koji je možda najvažniji sastojak srećnog, ispunjenog i zdravog života( Marilu Hener);
Being in control of your life and having realistic expectations about your day to day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living a happy, healthy and rewarding life.

Osim toga, veoma je važno postaviti sebi realistična očekivanja.
It's also important to set realistic expectations.

Uspostaviti kontrolu nad sopstvenim životom i imati realistična očekivanja u vezi sa svakodnevnim izazovima ključ je za upravljanje stresom, koji je možda najvažniji sastojak srećnog, ispunjenog i zdravog života( Marilu Hener);
Being in control of your life and having realistic expectations about your day-to- day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living a happy, healthy and rewarding life.- Marilu Henner, actress.

Osim toga, veoma je važno postaviti sebi realistična očekivanja.
It is also very important to set realistic expectations.

Uspostaviti kontrolu nad sopstvenim životom i imati realistična očekivanja u vezi sa svakodnevnim izazovima ključ je za upravljanje stresom, koji je možda najvažniji sastojak srećnog, ispunjenog i zdravog života( Marilu Hener);
Reality"Being in control of your life and having realistic expectations about your day-to-day challenges are the keys to stress management, which is perhaps the most important ingredient to living happy, healthy and rewarding life." by Marilu Henner So sticking to reality and being rea….

Osim toga, veoma je važno postaviti sebi realistična očekivanja.
Additionally, it's important to maintain realistic expectations.

Moramo da imamo realistična očekivanja.
We have to have realistic expectations.

Seksualna povezanost je bitna, ali je bitno i da imate realistična očekivanja.
Humility is important, but so are realistic expectations.

Moramo da imamo realistična očekivanja.
We need to possess realistic expectations.

Seksualna povezanost je bitna, ali je bitno i da imate realistična očekivanja.
It is a very intimate procedure and it's important that you have realistic expectations.

Da biste se izborili sa ovim, potrebno je da postavite realistična očekivanja- šta možete da naučite i za koga možete da programirate.
In order to battle this, you need to set realistic expectations for what you can learn, and for what you can build.

Sanjamo mnogo, ali imamo realistična očekivanja.
You dream big, but set realistic expectations.

Poslednji korak se sastoji u tome da se proveri šta se zapravo dešava kada primenite realistična očekivanja i korisna ponašanja u realnoj sitauciji.
The last part of your challenge to productivity and positivity is to check what happens when you apply realistic expectations and useful behaviors.

Поставите реалистична очекивања.
Give him realistic expectations.

Поставите реалистична очекивања.
Make realistic expectations.

Развијте реалистична очекивања вашег буџета од злата.
Develop realistic expectations of your gold bar budget.

Реалистична очекивања хранитеља.
Realistic expectations of foster parents.

To ćemo i uraditi, ali sa realističnim očekivanjima.
I will probably see it, but with realistic expectations.

To ćemo i uraditi, ali sa realističnim očekivanjima.
Definitely do it, but go in with realistic expectations.