Sta znaci na Engleskom RECIPROCITET - prevod na Енглеском

• reciprocity
• reciprocation

Примери коришћења Reciprocitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam za reciprocitet.
I advocate for reciprocity.

Reciprocitet nije potreban.
Reciprocity is not needed.

Ja sam za reciprocitet.
I am in favor of reciprocity.

Reciprocitet nije potreban.
No reciprocation is required.

Nisam znao za reciprocitet.
I learned about reciprocity.

Reciprocitet nije potreban.
No reciprocation is necessary.

Nisam znao za reciprocitet.
And I knew about reciprocity.

Reciprocitet je uvek poželjan.
Reciprocation is always expected.

Nisam znao za reciprocitet.
I had no idea about the reciprocity.

Reciprocitet je ključna reč u razgovorima Beograda i Prištine.
Reciprocity a key theme in Belgrade-Pristina talks.

Zar ovo nije isti reciprocitet.
It is not the same as reciprocity.

To su: reciprocitet, nestašica, autoritet, doslednost, simpatija i konsenzus.
They are reciprocity, scarcity, authority, consistency, liking, and consensus.

Dolazi vreme za reciprocitet.
There will come a time for reciprocation.

Pokretač promene mora biti želja da se bude bolji partner, a ne da bi se dobilo neko privremeno, instant rešenje ili reciprocitet.
Changes must be driven by a desire to be a better partner, not to get some instant result or reciprocation.

Samo takav reciprocitet je ostvariv.
But only if this reciprocity is believable.

Tako i treba kad ne postoji reciprocitet.
Or when there just isn't reciprocation.

Mimoza Kusari-Lila: Reciprocitet sa Srbijom dobro funkcioniše.
Mimoza Kusari-Lila: Reciprocity with Serbia is functioning well.

Tako i treba kad ne postoji reciprocitet.
It gives even when there is no reciprocation.

Inicijativa Vetevendosja o reciprocitetu odobrena je u parlamentu 7. Decembra.
Vetevendosje had gotten its motion on reciprocity approved by parliament in December 7th.

Tako i treba kad ne postoji reciprocitet.
It does not exist if there isn't reciprocity.

Sada je trenutak da uvedemo reciprocitet u korist građana.
Now it's time to put reciprocity for the benefit of citizens.

Štrajk takođe protivi sakrije nošenje reciprocitet.
He also voted against concealed carry reciprocity.

SETimes: Kako funkcioniše trgovinski reciprocitet sa Srbijom?
SETimes: How is trade reciprocity with Serbia functioning?

Pomozite sebi kada je to neophodno i ograničite svoje davanje ljudima koji to ne cene, postavljajući standarde sopstvene velikodušnosti, što uključuje: međusobno poštovanje, razmatranje, uvažavanje i reciprocitet.
When appropriate, you may do yourself a big service by cutting off or limiting your giving to ungrateful people, and setting standards for your generosity which may include values such as mutual respect, consideration, appreciation, and reciprocation.

Prvi univerzalni princip uticaja je reciprocitet.
So the first universal principle of influence is reciprocity.

Ričard i ja smo ovog vikenda u Sietlu i rekli su nam da klubovi imaju reciprocitet.
Richard and I are in Seattle for the weekend and I've been told our clubs have reciprocity.

Njome je bio predviđen potpuni politički, ekonomski I trgovinski reciprocitet sa Srbijom.
It required full political, economic and trade reciprocity with Serbia.

Štrajk takođe protivi sakrije nošenje reciprocitet.
The walkout also opposes conceal-carry reciprocity.

Za državljane Italije, Nemačke i Austrije procedura je najbrža, jer je reciprocitet dobro uspostavljen.
For the nationals of Italy, Germany and Austria, the procedure is the quickest, since reciprocity is well-established.

Теореме суперпозиције, реципроцитета, компензације и Тевененова теорема.
Theorems of superposition, reciprocity, compensation, and Thevenin's theorem.