Sta znaci na Engleskom REPUBLIČKI - prevod na Енглеском

• republic
• state
• national

Примери коришћења Republički на Српском и њихови преводи на Енглески

Je Republički odbor.
A Republic Board.

Zbog toga je Republički….
That is why this republican….

Republički ombudsman.
Republican Ombudsman.

Umrite Republički psi!
Die, Republic dog!

Republički zavod za statistiku 481.
Office for National Statistics381.

Posle bio Republički poslanik.
Was a republican senater.

Republički komesarijat za izbeglice.
The republican commission for refugees.

Posle bio Republički poslanik.
It was then a Republican Senate.

Republički odbor za rešavanje o interesa.
Republic Board for Resolving Conflicts of Interest.

Odbor finansije republički budžet i trošenja.
The Committee on Finance State Budget and Control.

Tako će opredeljena sredstva biti vraćena u republički budžet.
The money saved will be returned to the state budget.

Bio je Republički i opštinski poslanik.
It was a Republican and a Democrat senator.

Znate da imamo za šest nedelja godišnji republički zbor.
You know we've got that annual meeting republic six weeks away.

Ne manje su ugroženi i republički i lokalni javni servisi.
Republic and local public services are threatened no less.

Republički ustavi nisu usklađeni sa saveznim ustavom.
The republican constitutions have not been harmonised with the federal constitution.

Izvor: Narodna banka Srbije i Republički zavod za statistiku.
Source: Bank of England and the Office for National Statistics.

Zakon jeste republički i kao takav ne odnosi se na organe Državne zajednice.
The Law is republic one and as such does not apply to the bodies of the State Union.

Oni nemaju veze sa izborima za pokrajinski i republički parlament.
Matter pertaining to the Election for the Provincial and National Assemblies.

Za finansije republički i trošenja javnih reviziju.
The Committee for Finance Republic Budget and Control of Public Funds'.

Performans je, kako su objavili mediji, bio izveden u" koreografiji" navijačke grupe" Alkatraz", čiju je zabranu ranije tražio republički tužilac.
According to media reports, this"performance" was carried out by the supporters' group"Alcatraz", whose ban has been requested by the State Prosecutor.

Za finansije republički budžet i trošenja javnih Veroljub Arsić.
The Committee on Finance State Budget and Control of Public Spending Veroljub Arsic.

Toydarianska kraljevska delegacijo, ovdje republički izaslanik, molim odgovorite.
Toydarian Royal Delegation, this is the Republican envoy, please respond.

Republički zavod za zaštitu spomenika kulture- Beograd T +381( 011) 24-54-786.
Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments of Serbia- Belgrade T +381(011) 24-54-786.

Prošle godine 89 odsto svih javnih prihoda slilo se u republički budžet, a svega 11 odsto u pokrajinski i sve lokalne budžete.
Last year 81% of all taxes went to the national budget and some 19% to local[budgets].

Republički pravosudni savet je 2004. godine predložio-- a parlament odobrio- imenovanje 47 sudija.
In 2004, the Republic Judiciary Council proposed-- and parliament elected-- 47 judges.

O odluci Osnovnog tužilaštva u Somboru obavešten je republički i pokrajinski ombudsman, pred kojim će se naći kompletan slučaj.
Both the Republic and Provincial Ombudsmen have been fully informed about the decision of the Primary Prosecutor's Office in Sombor and they will consider the case.

Zbog toga je Republički hidrometeorološki zavod izdao upozorenje na obilne padavine za danas i sutra.
The National Weather Service has issued a special weather statement for today and tomorrow.

Javnotužilačku funkciju u Republičkom javnom tužilaštvu obavlja Republički javni tužilac i 15 zamenika Republičkog javnog tužioca.
The office in public prosecution in the Republic Public Prosecutor's Office is performed by the Republic Public Prosecutor and 15 deputies of the Republic Public Prosecutors.

Kako povećati republički budžet i poboljšati kapacitete da Srbija iskoristi donatorska sredstva za poboljšanje zaštite sredine?
How to increase National Budget and improve capacity of Serbia to absorb funds from Donors for improved environmental protection?

U X sazivu 2014. godine izabran je za potpredsednika Narodne skupštine i predsednika Odbora za finansije, republički budžet i kontrolu trošenja javnih sredstava.
Elected National Assembly Deputy Speaker in the X parliamentary legislature in 2014, as well as Chairman of the Committee on Finance, State Budget and Control of Public Spending.