Sta znaci na Engleskom REVOLUCIONARNU - prevod na Енглеском

• revolutionary
• groundbreaking
• ground-breaking

Примери коришћења Revolucionarnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Revolucionarnu poruku.
Quietly Revolutionary Message.

Pringles ima revolucionarnu ideju!
Icons are a revolutionary idea!

Strejndžes kasnije objavljuje s šokantnim navodima svoju revolucionarnu knjigu.
Stranges later goes public with the shocking allegations in his groundbreaking book.

Narod voli revolucionarnu državu.
My grandmother loved a revolutionary.

Planirao sam bekstvo da bih organizovao revolucionarnu borbu.
I have planned to escape to organise the revolutionary struggle.

Stvorili su revolucionarnu situaciju.
It is creating a revolutionary situation.

Cetrnaestogodisnja devojcica je dovoljno stara za revolucionarnu klijentelu.
A 14-year-old girl old enough for a revolutionary client.

Predstavljam Revolucionarnu narodnu vladu.
I represent the Revolutionary People's Government.

Ambiciozni pisac Edi Mora( Kuper) pati od hronične blokade u pisanju, ali njegov život se iznenada menja kada mu stari prijatelj ponudi NZT, revolucionarnu pilulu koja mu omogućava da ostvari svoj potpuni potencijal.
Aspiring author Eddie Morra is suffering from chronic writer's block, but his life changes instantly when an old friend introduces him to NZT, a revolutionary new pharmaceutical that allows him to tap his full potential.

Droga uništava revolucionarnu energiju mladih.
Dope chokes young people's revolutionary energy.

To je bila anatema za staljiniste i reformiste koji nikad nisu delili Čavezov entuzijazam u pogledu socijalizma i koji su davali sve od sebe da sabotiraju, iskrive ili razvodnje sve njegove planove, uključujući i revolucionarnu Internacionalu.
It was anathema to the Stalinists and reformists who never shared Chavez's enthusiasm for socialism and did all in their power to sabotage, distort or water down all his plans, including a revolutionary International.

Zamislite da imate neku revolucionarnu ideju.
That you have to have a revolutionary idea.

Dobrodošli na revolucionarnu ceremoniju" Blistavog drveta Wellness Centra".
Welcome, everyone, to the groundbreaking ceremony for the Shining Tree Wellness Center.

Da bi u potpunosti razumjeli revolucionarnu prirodu.
To fully understand the revolutionary nature.

Kada smo iskoristili ovu revolucionarnu EEG tehnologiju da pogledamo u Džastinov mozak, rezultati su bili zapanjujući.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.

Imamo priliku da napravimo revolucionarnu mašinu.
We have an opportunity to build a revolutionary machine.

Istraživači Newcastle Univerziteta razvili su revolucionarnu eksperimentalnu tehniku koja bi mogla da pomogne milionima ljudi čija se imena nalaze na listama za transplantaciju rožnjače.
Researchers at Newcastle University have devised a groundbreaking experimental technique that could help millions on the corneal transplant waiting list.

Šta je bio izvor za Denikenovu revolucionarnu teoriju?
But what was the source for Erich Von Daniken's groundbreaking theory?

Možete li da stvorite revolucionarnu tehnologiju, a ne samo postepena poboljšanja?
Can you create breakthrough technology instead of incremental improvement?

Tek tada možemo imati revolucionarnu situaciju.".
Only then can we find a revolutionary situation.

Volvo Cars omogućava svoju revolucionarnu, povezanu, bezbednosnu tehnologiju, prvu u industriji, širom Evrope, kao dodatni korak u svojoj ambiciji da unapredi bezbednost u saobraćaju.
Volvo Cars is making its groundbreaking, industry-first connected safety technology available across Europe as another step in its ambitions to improve traffic safety.

Tek tada možemo imati revolucionarnu situaciju.".
Only then can we have a revolutionary situation.”.

NetBackup 7. 7 takođe uvodi revolucionarnu integraciju sa VMware® vSphere Virtual Volumes, Microsoft® Hyper-V, NetApp clustered Data ONTAP®( cDOT) i Microsoft SQL Server™ i pruža poboljšane mogućnosti samousluge koje omogućavaju i IT i korisnicima koji to nisu da nezavisno upravljaju i kontrolišu aktivnosti pravljenja rezervnih kopija i oporavka podataka upotrebom intuitivnih interfejsa kombinovanih sa osnovnim alatima.
NetBackup 7.7 also introduces breakthrough integration with VMware® vSphere Virtual Volumes, Microsoft® Hyper-V, NetApp clustered Data ONTAP®(cDOT), and Microsoft SQL Server™, and delivers enhanced self-service capabilities that allow both IT and non-IT users to independently manage and control backup and recovery activities using intuitive interfaces combined with native tools.

Novu, potencijalno revolucionarnu tehnologiju.
A new and potentially revolutionary technology.

Možete li da stvorite revolucionarnu tehnologiju, a ne samo postepena poboljšanja?
Can you create a breakthrough technology instead of just incremental improvements?

Ali zapitaj se ovo, ima li smisla da bi Mars želeo da testira svoju revolucionarnu tehnologiju u zoni bio-hazarda, koju su sami kreirali?
But ask yourself this question… Does it make any sense at all that Mars would want to test their ground-breaking technology in a bio-hazard zone, that they themselves created?

Možete li da stvorite revolucionarnu tehnologiju, a ne samo postepena poboljšanja?
Will this enable you to create breakthrough technologies instead of incremental improvements?

Sad, ko je spreman za revolucionarnu liniju kozmetike?
Now, who's ready for a revolutionary line of cosmetics?

Muzej je prihvatio revolucionarnu 10-dnevnu nedelju.
The new museum worked to the revolutionary 10-day week.

Istinski verujem u revolucionarnu snagu radničke klase.
Revolutionary thought of the working class of the world.