Sta znaci na Engleskom RODITELJI SU MISLILI - prevod na Енглеском

• parents thought

Примери коришћења Roditelji su mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji roditelji su mislili da si sjajan.
My parents thought you were awesome.

Kada je Hilton otišao od kuće, njegovi roditelji su mislili da se on nikada neće promeniti.
When Hilton left home, his parents thought that he was beyond reform.

Roditelji su mislili da je u školi.
Family thought she was at school.

Minuta kasnije, moji roditelji su mislili da sam kidnapovana.
Minutes later, my parents were convinced that I was kidnapped.

Roditelji su mislili da mi je neko sve oteo.
My parents thought I was kidnapped.

Ovo nije moja vizija dobrog provoda ali moji roditelji su mislili da bi mi malo svežeg vazduha prijalo.
This is not my idea of a good time my parents thought a little fresh air would do me some good.

Moji roditelji su mislili da mi treba promena.
My parents thought I needed a change of pace.

Roditelji su mislili da je pojela bojice.
Her parents thought she'd eaten some crayons.

Oh, njegovi roditelji su mislili da je možda ovde.
Oh his parent's thought he might be here.

Roditelji su mislili da sam luda.
When I was little, my parents thought I was crazy.

Mislim, i moji roditelji su mislili da sam ja kriv.
I mean, my own parents thought I was guilty.

Moji roditelji su mislili da ce biti slatko zvati me" Trixie.".
My parents thought it would be cute to call me Trixie.

Njeni roditelji su mislili da je ovde.
Her parents thought she was here.

Njegovi roditelji su mislili da je retardiran.
His parents thought he was retarded.

Njegovi roditelji su mislili da je retardiran.
Parents thought he might be retarded.

Moji roditelji su mislili da je to preopasno.
My parents thought it was too dangerous.

Moji roditelji su mislili da bi to bilo… neuredno.
My parents just thought it would be'untidy'.

Vaši roditelji su mislili, da je kraj života.
Your parents thought about t the end of your lives.

Njeni roditelji su mislili da se zbog toga ubila.
That's why her parents thought that she killed herself.

Moji roditelji su mislili da je Melisa možda ubila Alison.
My parents thought that Melissa could've killed Alison.

Tvoji roditelji su mislili da je greška razdojiti nas tada.
Your parents thought splitting us up at a young age was a mistake.

Roditelji su mislili da može da bude meta, pa su je naterali da je stalno nosi.
Parents thought she might be a target, so they made her wear it all the time.

Nažalost, roditelji su mislili da je pevanje užasan izbor karijere. Tako da sam pobegla u Njujork.
Unfortunately my parents thought singing to be a sordid career choice, so I ran away to New York.

Roditelji su mislili da je suviše opsano da se ostavi tako kako je, pa su prekrili celo mesto.
Parents thought it was too dangerous to leave as is, so they had the whole place boarded up.

Roditelji su mislili da mogu da me zaštite, ali na kraju su bili zaklani, i detinjstvo sam provela sama i nevoljena.
My parents thought they could protect me, but in the end, they were slaughtered, and I spent my childhood alone and unloved.

I Kejtini roditelji su tako mislili.
Katie's parents thought that.

Срећом, моји родитељи су мислили да је то дивно.
Luckily, my parents thought it was funny.

Родитељи су мислили да се такво опште проћи.
Parents thought that such a commonplace pass itself.

Када је Хилтон отишао од куће, његови родитељи су мислили да се он никада неће променити.
When Hilton left home, his parents thought that he was beyond reform.

Неки енглески официри су умрли, а моји родитељи су мислили да… би борци за слободу напали њих и њихову породицу.
Some EEnglish officers were killed and my parents thought that… the freedom fighters would attack them and theirfamilies.