Sta znaci na Engleskom ROVOVE - prevod na Енглеском

• trenches
• ditches
• foxholes
• trench
• moats

Примери коришћења Rovove на Српском и њихови преводи на Енглески

Rovove, da.
Trenches, yes.

Kopati rovove.
Dig ditches.

Kopao rovove, utovarivao ugalj.
Dug ditches, shovelled coal.

Vratite se u rovove.
Go back to the trench.

Kopamo rovove duž bokova.
We're digging trenches all along our flanks.

Svi ljudi u rovove!
All men to the trenches.

Kroz ratne rovove, preko sveta celog.
Through the trenches of war The whole world through.

Ne kopaš rovove.
You're not digging a trench.

Upali su u rovove prije nego što ih je itko primijetio.
They were right in the trenches before anybody knew it.

Neka mesta imaju rovove.
Some places got moats.

Mi smo ostavili naše rovove, ali to je konačna tačka.
We've left our trenches, but this is the final point.

Štitimo tvoje rovove.
Protecting your trenches.

Polaznici uce da prave rovove i igloe za prezivljavanje.
Students learn to build survival trenches and igloos.

Imaju li još uvijek rovove?
Do they still have foxholes?

Oni koji su preživeli rovove, umrli su za ugalj.
Coal was hacked hastily, and those who survived the trenches died for the coal.

Cinkaroši lete pravo u rovove.
Snitches wind up in ditches.

Nakon vazdusnog napada, prelazimo u rovove pre nego izadju iz zaklona.
After the air strike, move to the trench before they come out of the foxhole.

Hvala što ste srali u naše rovove.
Thanks for crapping in our foxholes.

Idemo da kopamo rovove, gdine.
We're off up to t'parallel trenches to dig, sir.

Niko drugi nije osetio potrebu da iskopa rovove.
Nobody else felt the need to dig trenches.

Napadajuci talibanske tenkove i rovove severno od Kabula.
Attacking Taliban tanks and trenches north of Kabul.

Ko može da nosi oružje, neka se vrati u rovove!
Who can carry a weapon, get back to the trenches.

Ok, idemo u te rovove.
All right, let's get to those foxholes.

Pao je u bombaškom napadu na neprijateljske rovove.
Fell leading a bombing raid upon the enemy trenches.

Mene su terali da kopam rovove.
They made me to dig trenches.

Bio sam spreman za borbu, al nisam hteo da se vratim u rovove.
I was sad, but I didn't go back to the trenches.

S njima smo delili rovove.
You share the trenches with comrades.

Trebamo još ljudi da iskopamo rovove.
We need more men to dig the trenches open.

Kopa moja drugarica kapitalističa Evropa rovove gde stigne.
My friend Europe is digging trenches everywhere.

Ljudi su odbili da se vrate u u rovove.
Men refused to return to the trenches.