Sta znaci na Engleskom SADA BI BILO - prevod na Енглеском

• now would be

Примери коришћења Sada bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada bi bilo dobro.
Now would be good.

Ako imaš plan, sada bi bilo vrijeme.
If you have a plan, now would be the time.

Sada bi bilo pravo vreme.
Now is the time.

Prolivanje krvi sada bi bilo samo preterivanje.
Spilling her blood now would only serve as gluttony.

Sada bi bilo pravo vreme!
Now's a good time!

Ako imate bilo kakvih pitanja, sada bi bilo vreme za njih.
If you have any questions, now would be the time.

Sada bi bilo dobro.
Anytime now would suffice.

Ako zelimo postaviti te zamke, Sada bi bilo dobro vrijeme.
If we want to pack those booby traps, now is probably a really good time.

Sada bi bilo vrijeme.
Anytime now would be good.

Ako imaš bolju ideju, sada bi bilo pravo vreme da je saopštiš.
You got a better idea, Sergeant, now would be a lovely time.

Sada bi bilo pravo vreme za to!
Now would be nice!

Dakle, gospodin Barnabi, ako postoji nešto što treba da mi kažeš, onda sada bi bilo dobro vreme.
So, Mr Barnaby, if there's anything you need to tell me, then now would be a good time.

Da, sada bi bilo dobro.
Yeah, now would be good.

Sada bi bilo pravo vreme.
Now would be a good time.

Dobro, sada bi bilo vrijeme.
Well, now would be a good time.

Sada bi bilo dobro, Fermine.
Now's a good time, Fermin.

Napasti sada bi bilo neuspešno, Gdine.
To attack now would be futile, sir.

Sada bi bilo pravo vreme.
Right now would be quite a good time.

Ali stanovanje dalje na tome sada bi bilo isto kao plakati nad primljenog kaznu kada ste već deset nula dole.
But dwelling any further on it right now would be a bit like crying over conceding a penalty when you're already ten nil down.

Sada bi bilo bolje da se obučeš.
Now you'd better go get dressed.

Jer sada bi bilo dobro vreme za to.
Because now would be the time.

Sada bi bilo pravi trenutak, Raša!
Now would be a good time, Rush!

Ali sada bi bilo vreme da stanemo.
But now would be a good time to stop.

Sada bi bilo vrijeme da mi kažeš.
Now would be the timeto tell me.

Sada bi bilo vreme da kažeš nešto.
Now would be the time to say something.

Pa, sada bi bilo vreme da ga iskoristiš.
Well, now would be the time to use it.

Sada bi bilo bolje da pobegneš, dušo.
And now you'd better run along, sweetheart.

Sada bi bilo pravo vreme da se naljutiš.
Now would be a very good time to get angry.

Sada bi bilo dobro vrijeme da me pozoveš unutra.
Now would be a good time to invite me in.

Sada bi bilo vrijeme za veliku prijateljsku tipku?
So now would be a good time to use that big friendly button,?