Примери коришћења Sada nemam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada nemam novca.
I have no money.Čega sada nemam.
Which I don't have now.Sada nemam nikoga.
Now I have no one.Čega sada nemam.
Something I don't have now.Sada nemam ništa.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nema potrebe
nema šanse
nema veze
nemam vremena
nema razloga
nema sumnje
nema problema
nema mesta
nema pojma
нема смисла
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
mislim da nemakaže da nemaзначи да немаizgleda da nemaznam da nemampretpostavljam da nemaнема ни трага
Више
U svakom slucaju, za sada nemam izbora.
But for now I have no choice.Pa sada nemam sna.
Now I have no dream.Prvo, sam arogantan, a sada nemam svesti.
First I'm arrogant, and now I have no pride.Sada nemam izbora.
Now I have no choice.Loše je što sada nemam gde da živim.
Sada nemam uticaja.
I have no influence.Moji klinci nisu normalni i sada nemam vremena za ovo, tako da.
My kids aren't normal and now I don't have time for this so.Sada nemam snage.
Now I have no strength.Drago mi je što sam se autovao, ali sada nemam prijatelja.
I'm glad Sada nemam nikog.
And… now I have nobody.Teram muža da ide u praonicu. I sada nemam vremena za njega.
A sada nemam ništa.
And now I have nothing.Moj CI pokušava dobiti mi specifičnosti,, ali od sada nemam ništa izvan onoga što sam vam rekao već.
My C.I. is trying to get me specifics, but as of right now I don't have anything beyond what I sada nemam izbora.
And now I have no choice.Sada nemam prijevoz.
And now I don't have a car.I sada nemam obaveze.
Now I have no obligation.Sada nemam izbora.
Right now, I don't have a choice.Za sada nemam izbora.
For now I have no choice.Sada nemam taj problem.
Right now, I don't have that problem.Za sada nemam odgovor….
For now, I have no answer….Sada nemam pristojnu tašnu.
Now I don't have a decent handbag.I sada nemam izbora nego.
Now I have no choice but to.A sada nemam više nikoga.
And now there's no-one left.Sada nemam nijednu jedinicu.
Right now I don't have any outfit.Sada nemam gde da se sakrijem.
And now there's nowhere to hide.
