Sta znaci na Engleskom SAM BIO MLAD - prevod na Енглеском

• i was young
• i was a kid
• i was younger
• i was a teenager
• i was a child

Примери коришћења Sam bio mlad на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi put sam bio mlad.
The first time I was young.

Kad sam bio mlad, život je bio bolji.".
When I was young, life was better.

Smrti sam se bojao i kada sam bio mlad.
It scared me to death when I was young.

U ono vreme sam bio mlad, ambiciozan.
At that time I was young and ambitious.

Smrti sam se bojao i kada sam bio mlad.
I feared death when I was young.

To je dok sam bio mlad i glup.
That was all when I was young and stupid.

Napustio je porodicu… Kad sam bio mlad.
He, he left the family when… when I was young.

Kad sam bio mlad, mnogo mlađi nego sad.
When I was younger o much younger than today.

Posetio sam ih kad sam bio mlad.
I had visited them when I was young.

Dok sam bio mlad želeo sam da umrem.
When I was a teenager, I wanted to die.

Možda sam ih imao kada sam bio mlad.
I might have had them when I was younger.

Kada sam bio mlad, svirao sam gitaru.
When I was young, I played the guitar.

Ništa od tog nije bilo kad sam bio mlad.
None of these things came along when I was younger.

Kada sam bio mlad, dobro sam izgledao.
When I was younger, I just looked great.

Bili ste jednom sa mnom kad sam bio mlad.
You have been with me once I was young and.

Čoveče, kad sam bio mlad, plesali smo celu noć.
Man, when I was young, we danced all night.

Bio sam oženjen jednom, kad sam bio mlad.
I was married myself once, when I was young.

Kada sam bio mlad, svirao sam gitaru.
When I was a teenager I played the guitar.

I ja sam verovao u stvari kad sam bio mlad.
I used to believe in things when I was a kid.

Kad sam bio mlad znao sam da nema Boga.
When I was young, I did not know about God.

Kamo sreće da sam ovako mislio dok sam bio mlad.
I wish I would have thought like this when I was younger.

Ali sam bio mlad, a ja je jurnjava san.
But I was young, and I was chasing a dream.

Sećam se jedne SF priče koju sam čitao kad sam bio mlad.
I remember a science fiction short story I read when I was younger.

Kada sam bio mlad, bio sam" ostréiculteur".
When I was young, I was an ostreiculteur.

Raspravljam sada sa starim damama koje sam upoznao kad sam bio mlad.
We're now selling to the grandchildren of people I knew when I was younger.

Kad sam bio mlad, nisam sumnjao u to.
When I was younger, I accepted it without question.

I znaš, kad sam bio mlad, pre nego što mi je umro tata.
And, you know, when… when I was a kid… right before my dad died.

Kad sam bio mlad, mogao sam spavati kao beba.
When I was young, I could sleep like a baby.

Kad sam bio mlad želeo sam da menjam svet.
When I was younger I wanted to change the world.

Kada sam bio mlad, nikada nisam sanjao ovo.
When I was younger, I never dreamed of anything.