Sta znaci na Engleskom SAM DAN - prevod na Енглеском

• very day
• am dan
• day alone

Примери коришћења Sam dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam Dan.
I'm Dan.

Preostala dva tima uopšte nisu primala injekcije ili placebo na sam dan takmičenja.
The remaining teams received either no treatment at all, or the placebo on competition day alone.

Mesi se na sam dan Božića?
Away for Christmas Day itself?

Ja sam Dan, a mi smo BAD Radio.
I'm Dan, and we are BAD Radio.

Mesi se na sam dan Božića.
Travel on Christmas Day itself.

Ja sam Dan, izvini što si čekala dugo.
I'm Dan, sorry if you've been waiting long.

Priključio sam se obezbeđenju na sam dan kada je bio miting.
I joined the security for the very day the rally took place.

Ja sam Dan Scott i odobravam ovu poruku.
I'm Dan Scott, and I approve this message.

Prorocanstvo kaze da jedino bliznakinje veštice mogu vratiti Svetlost u Koventri, ali mogu li umaci silama Tame na sam dan svog rodjenja?
The prophecy says that only the twin witches can restore Coventry's light, but can they escape the Darkness on the very day of their birth?

Ja sam Dan Norton iz pravne tvrtke Agostini Norton.
I'm Dan Norton of the law firm Agostini Norton.

Grupe studenata i učenika srednjih škola imaće prilike da ove godine najpre posete ambasadu Francuske na sam Dan Evrope, 9. maja, potom Holandije 12, Grčke 14. maja a Hrvatske 22. maja.
Groups of students and high school pupils will have an opportunity to visit the French Embassy on the very Day of Europe, 9 May, followed by the embassies of the Netherlands, Greece and Croatia on 12, 14 and 22 May.

Na sam dan smrti prizva monahe i upita ih šta im nedostaje.
On the very day of his death, he called the monks together and asked them what they lacked.

Izložbu će otvoriti šef Delegacije EU Majkl Devenport koji će i proglasiti pobednike i uručiti im nagrade. Na sam Dan Evrope, 9. maja, Evropski pokret u Srbiji održaće debatu“ Na pravom putu”, simbolično u restoranu koji se zove Balkan ekspres.
Head of the EU Delegation to Serbia Michael Davenport will open the exhibition, announce the winners and present the awards. On the very Day of Europe, 9 May,“On the Right Track” debate will be held, symbolically in the restaurant named Balkan ekspres, organised by European Movement in Serbia.

Ja sam Dan Scott i pokazao sam svijetu kako preporoditi živote uz moć oprosta.
I'm Dan Scott, and I've shown people how to rebuild their lives through the power of forgiveness.

Treći put, na sam dan Blagovesti, dežurni su ga pustili.
The third time, on the very day of the Annunciation the attendants allowed him to enter.

Trećega puta, na sam dan Blagovesti, dežurni su ga propustili.
On the third day, on the very day of the feast, the guard did not detain him.

Ime mi je Dan Scott a moj broj je jedan.
My name is dan scott… and my number is one.

Danas je dan da promenite svoj svet!
Today is the day to change the world!

Šta će biti dan posle?
What will be the day after?

Ovo nije dan za politiku.
It is not a day for politics.

Nisam znao kad je dan, a kada je noć.
I did not know when it was day or when it was night.

Znaš li koji je dan, dušo?
What day is it? Do you know, baby?

Došao je dan!
The day has come!

Koji je dan uopšte?
What day is it actually?

Prošao je dan vrući.
But the day is hot.

Mama, koji je dan danas?
Mom, what day is it today?

Danas je dan blagoslivanja bicikla.
Today's the day for the blessing of the bikes.

Sutra će biti dan isti.
Tomorrow will be the day of mindfulness.

Danas nije dan da se živi u prošlosti.
Today is not a day for living in the past.

To je dan tvoj sin ubijen.
That's the day your son was murdered.