Sta znaci na Engleskom SAM NAPISAO - prevod na Енглеском

• i wrote
• i said
• spell it
• i write
• i say

Примери коришћења Sam napisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam napisao ovo sranje!
I write that shit!

Svaku reč koju sam napisao.
Every Word I Write.

Zašto sam napisao knjigu.
Why I Wrote a Book.

Jer ste vi pročitali šta sam napisao.
Because you said you read what I write.

Ovo sam napisao za tebe.
I wrote this for you.

Obrati pažnju da sam napisao" za mene".
Please note that I said“for me“.

Dole sam napisao šta treba uraditi.
I write down what I have to do.

Onda nisi pročitao šta sam napisao, uradi to.
You didn't read what I said, did you.

Evo, ovde sam napisao njenu adresu.
I wrote her address here.

Ja sam samo odgovoran za ono što sam napisao.
I am only responsible for what I write.

Zašto sam napisao knjigu.
Why I wrote the book.

To sam napisao da momci pevaju kad odu na odsustvo.
I wrote that for the guys to sing on leave.

Napomena: ovaj tekst sam napisao pre šest godina.
Note that I wrote this six years ago.

Kao što sam napisao u knjizi:" Zašto da budete neraspoloženi i nosite bore…".
Like I say in the book,"Why be down and wear a frown…".

Nadam se da će ovo što sam napisao pomoći nekome.
I hope that what I write may help someone.

Kao što sam napisao jednostavno može im se.
Like I said, just can them.

Hajde da ponovim komentar koji sam napisao danaa na drugoj temi.
I want to just repeat something that I said in the Dáil on Second Stage.

U oglasu sam napisao da sam privatni detektiv bez dozvole.
I say in the ad that I'm an unlicensed private detective.

Sve one stvari što sam napisao sada više nisu važne.
I mean all that stuff I said it's not important now.

Kad sam napisao detaljno ispitavanje mislio sam na nesto ovako.
And when I say detailed, I mean something like this.

Ovu pesmu sam napisao pre 15 godina.
But I wrote the song 15 years ago.

Kao što sam napisao u prijavi, bio sam na parkingu.
Just like I said in the report. I was in the parking lot.

Ovu pesmu sam napisao pre 15 godina.
I wrote this poem fifteen years ago.

Kao što sam napisao u svom izveštaju.
As I said in my report… fi… five months ago.

U filmu, koji sam napisao pre mnogo godina.
In a movie that I wrote many years ago.

Kao što sam napisao, meni je maj.
Like I said, that number was from May.

Ali i ovo što sam napisao je takođe činjenica.
But what I wrote above is also facts.

Toliko pesma sam napisao, da sam zaboravio.
I write so many songs… I forgot.

Pre pet godina sam napisao knjigu" Španski apartman".
I wrote a book, L'Auberge Espagnole, 5 years ago.

Pa, kao što sam napisao u predhodnom postu, sve zavisi od škole.
Well, as I said in my last post, this one will be about school.