Sta znaci na Engleskom SAM POŽELEO - prevod na Енглеском

• i wanted
• i wish
• i wished
• i want

Примери коришћења Sam poželeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sam poželeo?
The way I want?

Ne mogu Vam reći šta sam poželeo.
I cannot tell you what I want.

Kako sam poželeo tebe.
How I wanted you.

Znaš li šta sam poželeo?
And you know what i wished?

Kako sam poželeo tebe.
And how I wanted you.

Ja sam bilo gde god i kad god sam poželeo.
I moved wherever and whenever I wanted.

Samo sam poželeo da te vidim.
Just wanted to see you.

Aah, upravo onaj koga sam poželeo da vidim.
Aah, just the man I wanted to see.

Onda sam poželeo da vas vidim.
Then I wanted to see you.

Pozvao sam devojku koju sam poželeo da volim.".
I called a girl I wished to love.".

Sebi sam poželeo strpljenja.
I want patience for myself.

Znam da je nemoguće, ali to sam poželeo.
I know that's not possible but I wished for it.

Zašto sam poželeo da budem žensko!
Why I want to be a little girl!

Kao Džordž Harford imao sam sve što sam poželeo.
As George Harford I had everything I wanted.

Tada sam poželeo da budem vatrogasac.
So I wanted to be a fireman.

Popio sam malo vina i strašno sam poželeo Tanju.
I drank some wine and I wanted Tanya so badly.

Onda sam poželeo bezuslovnu ljubav.
Then I wanted unconditional love.

Do sada, imao sam svakog strejtaša koga sam poželeo.
Till now, I got every straight guy I wanted.

Na trenutak sam poželeo da jesi.
For a brief moment, I wish you were.

Ja sam poželeo da ne padnem pri silasku.
My wish was not to fall on my way back down.

Pri kraju srednje škole sam poželeo da prestanem da se drogiram.
At the end of high school, I wanted to stop using narcotics.

Ja sam poželeo da uradim nešto slično sa svojom porodicom.
I wanted to do something similar with mine.

Posle bih joj rekao šta sam poželeo, a onda i ona meni.
After, I'd tell her what my wish was, and then she'd tell me hers.

A kada sam poželeo nešto, osetio.
When I wanted something, or felt like it.

I zamislio sam se, šta ako sam poželeo da ona umre, Kendis?
I was just thinking… what if I wanted her to die, Candace?

Upravo sam poželeo da sam gluv.
Right now I wish I was deaf.

Nisam mnogo razumeo, ali sam poželeo da se i moj život promeni.
I didn't understand, but I wanted that same change.

Odjednom sam poželeo da ti vidim lice.
Suddenly I wish I could see your face.

Eto šta sam dobio jer sam poželeo onom duhu da doživim stotu.
This is what I get for telling that genie I wanted to live to be 100.

Odjednom sam poželeo da piše i moje ime.
Suddenly I wish I was reading my own name.