Sta znaci na Engleskom SAM PONOVO - prevod na Енглеском

• to be back
• alone again
• am once again

Примери коришћења Sam ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam ponovo ovde?
Why am I back here?

Entoni Lapalja: Osećam se fantastično što sam ponovo ovde.
FP: It feels great to be back here.

Ja sam ponovo zakasnio.
I am once again late.

Drago mi je što sam ponovo u Nevadi….
It's great to be back in Nevada….

Ja sam ponovo zapovednik.
I'm back in command.

Zahvalan sam što sam ponovo u igri.
You bet I'm grateful to be back in the game.

Sada sam ponovo u Rimu.
Now I'm back in Rome.

Samo sam zahvalna što sam ponovo u štiklama.
I'm just grateful to be back in heels.

Ja sam ponovo na terenu.
I'm back in the field.

Presrećna sam što sam ponovo u civilizaciji.
We're glad to be back in civilization.

Sad sam ponovo u ovoj groznoj ljušturi.
Now I'm back in this awful shell.

Drago mi je što sam ponovo u svojoj sobi.
It's really great to be back in my room.

Ja sam ponovo sto sam bila:.
I am once again what I was:.

Veoma sam srećan što sam ponovo u Nemačkoj.
I am happy to be back in Germany.

Sada sam ponovo u igri!
Now I'm back in the game!

Vrlo sam zadovoljan što sam ponovo u Pekingu.
It is great to be back in Beijing.

Sada sam ponovo u Rimu.
I'm back in Rome right now.

Zadovoljstvo mi je što sam ponovo u Prištini.
I am glad to be back in the primary.

Sada sam ponovo u Italiji.
So I am back in Italy again.

Posle skoro godinu dana sam ponovo na ovom blogu.
After almost one year, here I am again on my blog.

A sada sam ponovo poražen.
Here I am again, beaten.

Prijatelji Moji dragi, srećan sam što sam ponovo sa vama.
Friends, I am so glad to be back with you.

Konačno sam ponovo na terenu.
I'm back on the field.

Ne mogu da opišem koliko sam srećan što sam ponovo na svom biciklu.
I am so happy to be back on my bike.

Zašto sam ponovo ovde, Nina?
Why am I back here, Nina?

Kada sam se još jednom okrenuo da vidim Getsbija, vec je bio nestao, a ja sam ponovo bio u nelagodnoj tami.
When I looked back, Mr Gatsby had vanished, and I was alone again in the darkness.”.

I onda sam ponovo u onom selu.
I'm back in the village again.

Vrlo sam zadovoljan što sam ponovo u Pekingu.
It is a pleasure to be back in Beijing.

Drago mi je što sam ponovo u svlačionici, na terenu.
I'm glad to be back in the dressing-room.

Kada sam se još jednom okrenuo da vidim Getsbija, vec je bio nestao, a ja sam ponovo bio u nelagodnoj tami.
When I looked once more… he had vanished, and I was alone again in the unquiet darkness.