Примери коришћења Sam poverovala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedva sam poverovala ušima.
Prevarena sam sto sam poverovala u to.
Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Sometimes I've believed in 6 impossible things before breakfast…".Ja sam kriva što sam poverovala Martiju.
It's my own fault for believing Marty.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Why sometimes I've believed six impossible things before breakfast!".
Људи такође преводе
Rekao si da nikad ne lažeš, pa sam poverovala u sve što si mi rekao.
You said you never lie, so I've believed everything you told me.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
I eto, ja sam poverovala u njegove laži.
But still I believed his lies.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Sometimes I've believed as manyas six impossible things before breakfast.”.I eto, ja sam poverovala u njegove laži.
This is why I believed his lies.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Kada sam se probudila, jedva sam poverovala da sam ova stara dama u krevetu, sasvim sama.
When I woke up, I could hardly believe I was this old lady in bed all by myself.Ponekad sam poverovala čak u šest nemogućih stvari pre doručka”.
Sometimes I have believed in as much as 6 impossible things before breakfast.I ja sam ti poverovala.
And I believed you.I ja sam mu poverovala.
And I believed him.Rekao je da je sportista, da ima sopstveni biznis i ja sam mu poverovala.
He said he was on a business trip, and I believed him.Tako mi je rekla i ja sam joj poverovala.
She told me, and I believed her.Tako mi je rekla i ja sam joj poverovala.
She told me so and I believe her.Kada mi je rekao da me voli, ja sam mu poverovala.
When she told me that she loved me, I believed her.Tako mi je rekla i ja sam joj poverovala.
She told us so, and I believed her.Zato što mi je rekao i ja sam mu poverovala.
Because he told me and I believed him.Kada mi je rekao da me voli, ja sam mu poverovala.
And when he said he loved her, I believed him.I znate šta, ja sam mu poverovala.
And, you know, I believed him.A kad je rekao da nije, ja sam mu poverovala.
But when he said he wasn't guilty, I believed him at once.Kako je rekao da ne bi, ja sam mu poverovala.
The way he said he wouldn't, I kind of believed him.Zeznuo si me, Mambru. I ja sam ti poverovala.
You tricked me, Mambru and I believed you.
