Sta znaci na Engleskom SAM SE OŽENIO - prevod na Енглеском

• i got married
• i was married
• did i marry
• i'm married

Примери коришћења Sam se oženio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam se oženio.
Why Did I Marry.

Moja majka je umrla istog dana kada sam se oženio.
My mother died the same day I got married.

Jer sam se oženio.
Because I'm married.

Naročito otkad sam se oženio.”.
Particularly as I'm married.”.

Ovde sam se oženio, Džordže.
I got married here, George.

Ja sam to osetio kad sam se oženio.
This feels like when I got married.

Kasno sam se oženio.
I was married late.

Ja sam to osetio kad sam se oženio.
I felt it when I got married.

Onda sam se oženio prvi put.
Then I was married for the first time.

Ja sam to osetio kad sam se oženio.
I felt this when I got married.

Onda sam se oženio i ponovo postao otac.
But then I got married and became a father.

Posle rata sam se oženio.
After the war I got married.

Kada sam se oženio, bio sam presrećan.
When I got married, I was happy.

Ja sam to osetio kad sam se oženio.
And I felt it once I got married.

Otkad sam se oženio tobom, nikad mi nije pružio šansu.
As long as I'm married to you, he will never give me a real chance.

Za vikend sam se oženio.
I got married over the weekend.

Nakon što ti je majka umrla, ponovo sam se oženio.
After Your mother died… I got married again.

Zašto sam se oženio.
Why I Got Married.

Imao sam brkove pre nego što sam se oženio.
I used to wear one before I was married.

Ponovo sam se oženio.
I got married again.

Bio sam usamljenik i kad sam se oženio.
I was a loner when I was married.

Naravno, kada sam se oženio, tvoja majka je preuzela taj nadimak.
Of course, after I was married, your mother took that name.

E to sam naučio kad sam se oženio.
This I learned while I was married.

Pre nego što sam se oženio imao sam šest teorija o odgoju dece.
Before I was married I had three theories about raising children.

U tvom starom životu, kako sam se oženio norom?
When you knew me before, how did I marry Nora?

Nedavno sam se oženio.
I got married recently.

Ipak sam bio neženja pre nego što sam se oženio.
After all, i was a bachelor before i was married.

U njima sam se oženio.
I got married in these.

Ovo je nekada bila moja soba pre nego što sam se oženio.
This used to be my room before I was married.

Ne, tamo sam se oženio.
No, I got married there.