Sta znaci na Engleskom SAM VEROVAO - prevod na Енглеском

• i believed
• i trusted
• i thought
• i believe

Примери коришћења Sam verovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sam verovao da.
If I believed that.

Reja, i sve ono u šta sam verovao.
Ray, and everything that I believe in.

Kada sam verovao svakome.
When I trusted everyone.

Ostavio sam te sa ljudima kojima sam verovao.
I left you with people that I trusted.

Jer sam verovao u tebe!
Because I believed in you!

Nisam im se pridružio jer sam verovao u njihov Kalifat.
I didn't join them because I believe in their Caliphate.

Nekada sam verovao da smo ista osoba.
I believed once that we were the same person.

Izdao sam prijatelje, cilj u koji sam verovao, mamu.
I betrayed a cause that I believe in.- I betrayed Mom.

Dugo sam verovao da čini.
For a long time, I believed it did.

Izgubio sam neke neke prijatelje za koje sam verovao da će mi biti podrška.
I told a couple friends who I thought would be supportive.

Dugo sam verovao da čini.
For a long time I thought that it would.

Verujem vama sada kao što verujem sebi, kao što sam verovao Lusi.
I believe you now as I believe myself, as I believe Lucy.

Od početka sam verovao da je živa.
At first I thought it was alive.

Čvrsto sam verovao u našu kulturu i naše vrednosti.
I believed strongly in our culture and our values.

Sve stvari u koje sam verovao, bile su laž.
All of the things I believed in were lies.

Nekada sam verovao da je moguće pobeći od svega toga.
For a long time, I thought it might be possible to sort all that out.

Imao sam ono što sam verovao da su veštine.
I had what I believe was skills.

Zato što sam verovao u Hatakeja i njegov rad.
I believed in Hatake and his work.

Šta god da se dešavalo uvek sam verovao da će Bog sve izvesti na dobro.
Whatever happens, I believe God will work all things for good.

Ono što sam verovao da je ispravno za nemački narod.
What I believed to be right for the German people.

U sve što sam verovao, bio je pogrešno.
Everything I believed is wrong.

Ljudi kojima sam verovao su me prevarili.
This man whom I trusted cheated me.

Ljudi kojima sam verovao su me prevarili.
The people I trusted are betraying me.

Svim srcem sam verovao da ste vi ubili mog sina.
I believed with all my heart you killed my son.

Sve te godine sam verovao, da mi otac vodi prljavu firmu.
All these years, I thought that it was my dad running a dirty company.

Dugo sam mu verovao.
For a long time I believed him.

Jer sam ti verovao, Karle!
Because I trusted you, Carl!

Zašto Sam Ti Verovao.
Why I trusted you.

Dugo sam mu verovao.
And I believed him for a long while.

Nije bitno da li sam mu verovao ili ne.
It does not matter whether I believe him or not.