Примери коришћења Samo šest dana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo šest dana.
Just six days.To je samo šest dana.
Samo šest dana.
Only six days.Ostalo je još samo šest dana.
There's only six days left.Za samo šest dana, suočiću se sa tim prvim razredom ponovo.
In just six days, I will face that first grade again.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar dansledećeg danaследећег данаloš danveliki danposlednji danslobodan danистог данаdrugi dandivan dan
Више
Употреба са глаголима
Више
Nedelja sad ima samo šest dana, a?
Only six days in the week now, huh?Ima samo šest dana i niko ga nikad neće upoznati", pomislila je ona.
Just six days old and nobody will ever know him," she thought.The entire universe in only six days, everyone thinks I should always rush, rush, rush.Sada sam samo šest dana u zaostatku za Foggom, a on je izgubio Passepartouta, koji se napio u Hong Kongu.
I am now only six days Behind Fogg, And he'd lost his Passepartout, Who got drunk in Hong Kong.Just because I created the entire universe in only six days, everyone things I should always rush, rush, rush.Posle samo šest dana, on je zaustavio eksperiment, a nekoliko„ čuvara“ je čak i negodovalo zbog toga.
After only six days, Zimbardo put a halt to the experiment(several of the"guards" expressed disappointment at this).Just because He created the entire universe in only six days, everyone thinks God should always rush, rush, rush.Ali ono što ja ne razumijem je kako su te životinje došle na zemlju miljune godina prije covjeka kad Biblija govori da je cijela zemlja stvorena u samo šest dana.
But what I don't understand is how these animals could have been on Earth millions of years before man when the Bible says the whole Earth was created in only six days.Još samo šest dana.
Only six days more.A on je našao samo šest dana u sedam meseci za tebe.
Yet he's found only six days for you in seven months.Spasitelj je stigao u Vitaniju samo šest dana pre Pashe, i po običaju potražio je odmor u Lazarevom domu.
The Savior had reached Bethany only six days before the Passover, and according to His custom had sought rest at the home of Lazarus.Eksperiment je obustavljen nakon samo šest dana usled njegove intenzivnosti, ali je pokazao da situacije mogu da izazovu određena ponašanja, uprkos prirodnim tendencijama pojedinaca.
The study was called off after only six days due to its intensity, but it proved that situations could provoke certain behaviours, in spite of an individual's natural tendencies.Од 1888. до 1995. године, регистровано је само шест дана са температуром изнад 400C.
From 1888 to 1995 only six days with temperature of over 400C were recorded.Има само шест дана и нико га никад неће упознати", помислила је она.
Just six days old and nobody will ever know him," she thought.Већина стражара се узнемирила када је експеримент закључен после само шест дана.
Most of the guards were upset when the experiment was halted after only six days.Након само шест дана трајања од планиране две недеље, затворски експеримент Стандорд је прекинут.
After only six days of a planned two weeks' duration, the Stanford prison experiment was discontinued.Иако отворен за јавност само шест дана годишње, суседни Фрогморе Естате вреди додати у свој план итинерера.
Although open to the public just six days per year, the neighboring Frogmore Estate is worth adding to your itinerary.Приватно писмо које је очевидац показао Леону само шест дана након што је Гранада предата гласило је.
A private letter written by an eyewitness to the bishop of León only six days after the event recorded the scene.Комбиноване панцерске снаге су изашле на реку Березину за само шест дана, 650km од својих почетних линија.
The combined Panzer force reached the Beresina river in just six days, 400 miles from their start lines.Два затвореника су напустила експеримент раније, ацела студија је нагло престала после само шест дана, у извесној мери због приговора Кристине Маслах.
Two of the prisoners quit the experiment early, andthe entire experiment was abruptly stopped after only six days, to an extent because of the objections of Christina Maslach.Не само да је Мурраи импровизовао сваку линију,већ му је било потребно само шест дана да се врати у свој комични глумац.
Not Приватно писмо које је очевидац показао Леону само шест дана након што је Гранада предата гласило је: Маврски султан са око осамдесет или стотину коњаника врло добро обучен, отишао је да пољуби руку својих Височанстава.
A private letter written by an eyewitness to the bishop of León only six days after the event recorded the scene: The Moorish sultan, with about eighty or a hundred on horseback and very well dressed, went forth to kiss the hand of their Highnesses.Њен отац, Вилијам, био је пастор који је умро само шест дана након што је била крштена, присиљавајући њену мајку Цорнелиа да предузме све што може да подржи своје четворо деце.
Her father, William, was a pastor who died just six days after she was baptized, forcing her mother Cornelia to take whatever work she could to support her four children.Али умјесто тога, Апелациона комисија је, без разматрања овог питања са било којим од горепоменутих лица,донијела позитивно рјешење по другом захтјеву у року од само шест дана након што га је примила, што је за Апелациону комисију до сада незабиљежена брзина рада, што указује на то да је други захтјев био унапријед очекиван и да је рјешење по истом било унапријед донијет закључак;
But instead the Appellate Commission, without raising the matter with any of the foregoing persons,made a positive decision on the Second Application within only six days of receiving it, a speed of operation without precedent for the Appellate Commission, suggesting that the Second Application was anticipated and that the decision upon it was a foregone conclusion;
