Sta znaci na Engleskom SAMO JEDAN SASTANAK - prevod na Енглеском

• just one meeting
• only one meeting
• one date

Примери коришћења Samo jedan sastanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo jedan sastanak.
Just one date.

Bio je to samo jedan sastanak!
It was one date!

Samo jedan sastanak.
Just one meeting.

Imali ste samo jedan sastanak.
You've had one date.

Samo jedan sastanak.
It's only one meeting.

To je bio samo jedan sastanak.
It was just one date.

Harvi, to je sjajno i niko to ne želi više od mene, ali ovo je samo jedan sastanak.
Harvey, that is great and nobody wants that more than I do, but it's just one meeting.

To je samo jedan sastanak!
It's just one date!

Znači nije se održao samo jedan sastanak.
There was not just one meeting.

Bio je samo jedan sastanak.
It was just one meeting.

Tata, u pitanju je samo jedan sastanak.
Dad, it's one date.

Hajde, samo jedan sastanak, to je sve što tražim.
Come on, just one date, that's all I'm asking.

Drugi put ugovorite samo jedan sastanak.
Next time, just have one meeting.

To je samo jedan sastanak, zar ne?
It's just one appointment, though, right?

Imali smo samo jedan sastanak.
We'd only had the one date.

Bio je to samo jedan sastanak, i prošao je.
It was just one date, and it went.

Imam još samo jedan sastanak.
I just have one more meeting.

Rekao si samo jedan sastanak, i to je to.
You said just one date and this was it.

To je bio samo jedan sastanak.
Keep it in perspective… it was just one meeting.

Ipak, to je samo jedan sastanak, i ako se tu izvučemo, onda ga imamo.
I mean, it's only one meeting, and if we get through that, then we've got him.

Bio je samo jedan sastanak.
It was only one meeting.

Bio je samo jedan sastanak.
There was only one meeting.

Ali mislim da to ne mogu da učine tokom samo jednog sastanka.
This may not occur in just one meeting.

O, da, pošto se moj ceo dan sastoji od samo jednog sastanka, i meni se ništa drugo ne dešava u životu.
I've rescheduled my entire day. Oh, I see. And since my entire day consists of only one meeting and I've nothing else going in my life.

Mi smo sigurni da se ovaj problem ne može rešiti u jednom danu, niti samo jednim sastankom.
We obviously we're not going to solve this in one day or one meeting.

И због чега је одржао само један састанак?
Why was there only one meeting?

Jedan sastanak, samo jedan.
One date-- just one.

Samo još jedan sastanak.
Just one more date.

Ali ja samo želim jedan sastanak sa jednim studiom, ako ste vi momci još zainteresovani.
But I only wanna take one meeting with one studio, if you guys are still onboard.

До сада, организован је само један састанак на тему реформе управљања јавним финансијама са донаторима, а планирано је да се организују чешће; Учешћа на ИПА колегијумима Министарства финасија, на којима учествују сви корисници и потенцијални корисници IPА и билатералне помоћи Министарства финансија( три састанка су одржана у 2016. години и два у 2017. години); Организовање две радионице за дефинисање активности ГИЗ пројекта" Реформa јавних финансија", у марту и децембру 2016. године.
Only one separate PFM meeting with donors has been organized so far, but it is planned to be organized at least twice per year; Participation at the IPA Committee of the MoF, gathering all beneficiaries and potential beneficiaries of IPA and bilateral assistance in the MoF(three meetings were held in 2016 and one in 2017); Two workshops for defining activities of GIZ project of the Public Administration Reform were organized, in March and in December 2016.