Sta znaci na Engleskom SAMO ME ZANIMA - prevod na Енглеском

i just want to know
samo želim da znam
samo želim znati
samo me zanima
samo zelim da znam
само хоћу да знам
samo hoću da znam
samo želim da saznam
želim znati
samo hocu da znam
želim samo znati
all i care about
stalo mi
све што ми је стало
samo me zanima
jedino me zanima
sve što me zanima
jedino me interesuje
све стало
i just wanted to know
samo želim da znam
samo želim znati
samo me zanima
samo zelim da znam
само хоћу да знам
samo hoću da znam
samo želim da saznam
želim znati
samo hocu da znam
želim samo znati
i'm only interested in
i'm just interested in

Примери коришћења Samo me zanima на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo me zanima.
Larkine, samo me zanima.
Mr. Larkin, I'm just curious.
Samo me zanima zašto.
Jer znate… samo me zanima.
Because, you know, I'm just wondering.
Samo me zanima razlog.
I just want to know why.
Iskreno, samo me zanima Mora.
Honestly, all I care about is Maura.
Samo me zanima, prijatelju.
I'm just curious, chap.
Smiri se. Samo me zanima tvoje pismo, u redu?
I'm just interested in your letter, okay?
Samo me zanima vrednost.
I just want to know the value.
Samo me zanima nešto.
I'm just curious about one thing.
Samo me zanima gde je!
I just want to know where it is!
Samo me zanima Svon.
Samo me zanima tko je ona.
I'm just wondering who she is.
Samo me zanima ko je on.
I just wanted to know who he was.
Samo me zanima tvoje ime.
I'm only interested in your name.
Samo me zanima kako si.
I just want to know how you're doing.
Samo me zanima ono što radiš.
All I care about is what you do.
Samo me zanima vrednost.
I'm only interested in value for value.
Samo me zanima zašto ti treba?
I'm just curious why you need it?
Samo me zanima šta je to" hozy".
I'm just curious what a"hozy" is.
Samo me zanima kako funkcioniše.
I just want to know how it works.
Samo me zanima, šta je uzeo?
I'm just wondering, what did he take?
Samo me zanima da li si usamljen.
I just don't know if you're lonely.
Samo me zanima kako je mala Ema.
I just want to know how's little Emma.
Samo me zanima zašto ste ovdje.
I'm just interested in why you're here.
Samo me zanima dal Bosco dere.
I'm just wondering if Bosco's is a rip-off.
Samo me zanima da li je iskusna.
I was just wondering if she's experienced.
Samo me zanima tko je jos to procitao.
All I care about is who else read it.
Samo me zanima s kim izlaziš, u redu?
I'm just curious on who you're dating, okay?
Samo me zanima za koliko nas je prodao.
I just want to know how much he sold us for.
Резултате: 107, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески