Sta znaci na Engleskom SAMO NA MINUT - prevod na Енглеском

• just for a minute

Примери коришћења Samo na minut на Српском и њихови преводи на Енглески

U redu. Samo na minut.
It's just a minute.

Samo na minut, pomislila sam.
Just for a minute, I thought.

Slušaj, samo na minut.
Listen, just for a minute.

Samo na minut, To je sve što bi hteo.
Just for a minute, That's all it would take.

Razmisli samo na minut.
Think about it for a minute.

Možeš li da ga pripaziš samo na minut?
Can you just watch him, just for a minute?

Ok, samo na minut. Moram da se vratim u grad.
OK, just for a minute. I gotta get back into town.

A okrenem se samo na minut.
I turn around for one minute.

Samo na minut ispred prodavnice u Ogalali.
Just for a minute outside a store in Ogallala.

U redu, dušo, samo na minut.
Okay, honey, just for a minute.

Samo na minut zamislite da stave sve svoje snage iza poruke tako moćne kao što je pranje ruku sapunom.
Just for a minute, imagine when they put all their forces behind a message as powerful as handwashing with soap.

Pusti da udjem, samo na minut.
Let me come in, just for a moment.

Mogu li da se poslužim vašim telefonom, samo na minut?
May I please use your phone for just a minute?

To je bilo samo na minut!
That was just like for a minute.

Zašto se ne bi popeo gore, samo na minut?
Why don't you come upstairs, just for a minute?

Ustao sam i ispravio noge samo na minut, i kad sam seo, laptop mi je bio nestao.
I stood up and stretched my legs for just one minute, and when I sat back down, my laptop was gone.

Ali, hajde da se pravimo… samo na minut.
But let's pretend… just for a minute.

Uzela je tvoju malu ruku, i samo na minut ili dva, zagrlila te i držala kao da je sve u redu.
She held onto your little hand, and just for a minute or two, she held up and acted like there wasn't nothing wrong.

Oni žele da je vrate samo na minut.
They want to take her back just for a minute.

Ako možeš da me izvineš, moram samo na minut da porazgovaram sa njim.
If you can excuse me, I have to talk with him for just one minute.

Pomislite na njihovu realnost, samo na minut.
Think about reality for just a minute.

Mogu li je videti samo na minut?
Can I see her for just a minute?

Mogu li da odstupim od uloge samo na minut?
May I step out of character for just one minute?

Moram da ga vidim, samo na minut.
I need to see him, just for a minute.

Možeš li da odvedeš Vajata u šetnju, samo na minut, molim te?
Would you mind taking Wyatt for a stroll just for a minute, please?

Poklonite mi vašu pažnju samo na minut, molim vas.
Give me your attention for just one minute, please.

Mogu li razgovarati sa vama samo na minut, ser?
Can I talk to you for just one minute,?

Tajna je da počnete sporim korakom i skočite samo na minut, zatim dva i tako dalje.
The secret is start slow and jump for one minute, then two, and so on.

Tajna je da počnete sporim korakom i skočite samo na minut, zatim dva i tako dalje.
Its secret is to start slowly jumping for one minute, then two and so on.

Možeš li da pripaziš na moju tezgu samo na minut dok mi odemo do toaleta?
Could you keep an eye on my booth for just a minute while we take a little trip to the ladies' room?