Sta znaci na Engleskom SAMO PRIPAZI - prevod na Енглеском

• just keep an eye
• just watch
• just take care
• just make sure
• just be careful
• just see

Примери коришћења Samo pripazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo pripazi.
Just watch it.

Raymonde, molim te, samo pripazi na Debru, važi?
Raymond. Please, just keep an eye on Debra, will you?

Samo pripazi.
Just be careful.

Drago mi je da se lepo provodiš, samo pripazi malo na novac.
I'm glad you're having fun, but take it easy with the money.

Samo pripazi.
Just keep watch.

U redu, vidi… Samo pripazi na ovog Usamljenog rendžera tamo.
Okay, look, just keep your eyes on Lone Ranger out there.

Samo pripazite na nju.
Just watch her.

Ti samo pripazi na Viktora.
Just watch Victor.

Samo pripazi na to.
Just keep an eye out.

Ti samo pripazi na svoje goste.
You just control your guests.

Samo pripazi na nju.
Just take care of her.

Vidi, samo pripazi na Rudija.
Look, just keep your eye out for Rudy.

Samo pripazi na njega.
Just look after him.

Iane, samo pripazi na nešto za pojesti ili popiti?
Ian, just keep an eye out for something to eat or drink, all right?

Samo pripazi na nju.
Just keep an eye on her.

Samo pripazi, molim te.
Just take care, please.

Samo pripazi na njega.
Just keep an eye on him.

Samo pripazi na Hobie.
Just take care of Hobie.

Samo pripazi na Taru.
Just… keep an eye on Tara.

Samo pripazi na njega, u redu?
Okay, just watch him?

Samo pripazi na ponašanje,!
You just watch yourself!

Samo pripazi na to, Tostine.
Keep an eye on it, Tostin.

Samo pripazi na Viktoriju.
Just keep an eye on Victoria.

Samo pripazi moja sranja, Kejs.
Just watch my shit, Case.

Samo pripazi na njih, molim te?
Just keep an eye on'em, please?

Samo pripazi da dobro odrade.
Just see that they're shot properly.

Samo pripazi gde stavljaš kafu;
Just watch where you put that coffee;

Samo pripazi na pile i patka.
Just keep an eye on the chick and duck.

Samo pripazi na lanac, detektivko.
Just yanking your chain, detective.

Samo pripazite da se ne uspavate.
Just make sure you do not fall asleep.