Примери коришћења Samo privremen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo privremen odlazak!
Kašalj je samo privremen.
The cough is only temporary.I danas, lakše je nego ikad prebaciti se negde, čak i akoje vaš potez samo privremen.
And today, it's easier than ever to transplant yourself someplace inspiring, even ifyour move is just temporary.Fiksator je samo privremen.
The ex-fix is only temporary.Zašto si me uvukao u celi bla-bla gradski sastanak… ako je tvoj posao sa povrcem bio samo privremen?
Why did you put me through all that hoo-ha at the town meeting… if your vegetable business was just temporary?Combinations with other parts of speech
Ali je gubitak samo privremen.
The loss is only temporary.Strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Because fear is only temporary but regret is forever.Taj slogan je samo privremen?
That slogan's just temporary,?Ako je vaša suvoća oka blaga, onda vaše kapi za ovlaživanje sočiva mogu biti dovoljne da se oči osećaju bolje, aliefekat je obično samo privremen.
If dryness of the eye is mild, moisturizing contact lens solutions may be enough to make the eyes feel better, butthe effect is usually temporary.Ovaj dogovor je samo privremen.
This arrangement was temporary.Nešto mi govori da je naš trijumf samo privremen.
Something tells me our triumph is only temporary.Zapamtite, strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Remember, fear is only temporary- regret is forever.Efekat ovih lekova bio je samo privremen.
The doctor's remedies were only temporary.Zapamtite, strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Remember that fear is temporary, but regret is forever.Efekat ovih lekova bio je samo privremen.
The effects of these drugs are only temporary.Zapamtite, strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Remember, fear is only temporary, but regret lasts forever.Efekat ovih lekova bio je samo privremen.
The effects of these treatments were temporary.Zapamtite, strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Never forget that fear is temporary, but regret is forever.Efekat ovih lekova bio je samo privremen.
The effects of the medicines were only temporary.Zapamtite, strah je samo privremen, ali kajanje traje zauvek.
Always remember: Fear is only temporary, regret lasts forever.Efekat ovih lekova bio je samo privremen.
The effects of the medication are only temporary.Znam da je ovaj rastanak samo privremen i da ćemo se sastati ponovo.
The separation is only temporary, and we will meet again.Na sreću, gubitak oba motora je bio samo privremen.
Fortunately, the loss of power was only temporary.Znam da je ovaj rastanak samo privremen i da ćemo se sastati ponovo.
We know that the separation is temporary and that we will see him again.Moj boravak ovde je trebalo da bude samo privremen.
Me being here was always supposed to be temporary.Ali je gubitak samo privremen.
However, the loss is only temporary.Rendale, objasnili smo ti da je ovaj posao samo privremen.
Randall, we were clear this job was only temporary.Boravak na njemu je trebao da bude samo privremen. Ali se niko nije vratio za njih.
Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.Iako vaga može da pokaže da se igubio koji kilogram,to je samo privremen gubitak.
While the scale may show the loss of a few pounds,it is a temporary loss.Ali je gubitak samo privremen.
The loss is, however, only temporary.
