Примери коришћења Samo sam znatiželjna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo sam znatiželjna.
Ne bojim se, samo sam znatiželjna.
I'm not afraid, just curious.Samo sam znatiželjna!
Ne dira me to, samo sam znatiželjna.
I don't give two hoots about it. I'm just curious.Samo sam znatiželjna.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Okay, samo sam znatiželjna.
Okay, I'm just curious.Samo sam znatiželjna.
So… I'm just curious.Hajde, samo sam znatiželjna.
Come on, I'm just curious.Samo sam znatiželjna, tata.
I'm just curious, dad.Znaš, samo sam znatiželjna.
You know, I'm just curious.Samo sam znatiželjna kako ćeš ovo izvesti.
I'm just curious how you're gonna play it.Naravno, samo sam znatiželjna.
Of course, I was just curious.Samo sam znatiželjna jer si tako tajanstvena.
I'm just curious as to why you're so secretive.Ne, samo sam znatiželjna.
No. Just curious.Samo sam znatiželjna kako ste se vas dvoje sreli.
I'm just curious how you two met.Um, samo sam znatiželjna.
Um, just curious.Samo sam znatiželjna zašto ste pristali na ovo.
I'm just curious why you agreed to do this.Ali samo sam znatiželjna.
But I'm just curious.Samo sam znatiželjna što je potrebno ovih dana.
I'm just curious as to what it takes these days.Ne, samo sam znatiželjna.
No, I was just curious.Samo sam znatiželjna, ima li ova mala predstava motiv?
I'm just curious, does this little show have a point?Samo sam znatiželjan, kakva je ovo vrsta filma?
I'm just curious, what kind of movie is this?Ne. Samo sam znatiželjan. Zato jer.
No, I was just curious, because it's--.Samo sam znatiželjan zašto ti je ono što je rekla tako ušlo pod kožu.
I'm just curious why what she said got under your skin like that.Samo sam znatiželjan, zašto mislite da nas je briga?
I'm just curious- what made you think we would care?Rekao sam," Samo sam znatiželjan.".
Samo sam znatiželjan.
I'm just curious.Samo sam znatiželjan.
I was just curious.Usputu, samo sam znatiželjan.
By the way, I'm just curious.Ne, samo sam znatiželjan.
No, I'm just curious.
