Sta znaci na Engleskom SAMO SE POJAVIO - prevod na Енглеском

• just showed up
• it just appeared

Примери коришћења Samo se pojavio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo se pojavio.
Just appeared.

I onda, oko 6: 00, samo se pojavio.
And then around 6:00, he just showed up.

Samo se pojavio.
It just appeared.

Mislim… bilo je glasina, ali ne i dokaza, samo se pojavio niodakle!
There's no record of it, it just appeared out of nowhere!

Samo se pojavio.
He just showed up.

Jednog dana samo se pojavio noseći izveštaje.
One day he just showed up with a TAG watch.

Samo se pojavio.
Uh… He just showed up.

Pre tri dana. Samo se pojavio. Sa velikim osmehom.
He just showed up, big smile on his face.

Samo se pojavio.
He just showed up at the door.

Samo se pojavio na poslu.
He just showed up at work.

Samo se pojavio pred mojim vratima.
He just showed up.

Samo se pojavio, ne znam!
It just appeared. I don't know!

Samo se pojavio pred vratima?
Just showed up at your door?

Samo se pojavio na mojim vratima.
He just showed up at my doorstep.

Samo se pojavio za vrijeme operacija.
He just showed up during flight ops.

Samo se pojavio i poceo vrištati.
He just showed up and started screaming.

Samo se pojavio, i ostavio klince vama.
He just showed up and left the kids with you.

Samo se pojavio u Gotamu prije nekoliko nedelja.
He just appeared in Gotham a few weeks ago.

Samo se pojavio i pokušao sve pokvariti-.
He just showed up and tried to sabotage everything and--.

Samo se pojavio jednog dana i rekao da ima problema.
He just showed up one day and said he had problems.

Samo se pojavio na zadnjem ulazu pre nekoliko nedelja.
He just showed up at the back door a couple of weeks ago.

Samo se pojavio jednog dana dok smo dživs i ja džogirali.
He just showed up one day while Jeeves and I were out jogging.

Samo se pojavio, rekao je da je važno, rekao je da mora da te vidi.
He just showed up, said it was important, said he needs to see you.

Samo se pojavio ovde, ali ništa posebno ne kaže, samo nešto u vezi te žurke i policije.
He just showed up here, but he's not saying much, just something about that party and the police.

Ne znam, samo se odjednom pojavio. Magija.
I don't know, he just appeared like magic.".

Samo se pojavila, u ambulantnim kolima.
Just showed up, in an ambulance.

Samo se pojavila usred dana i odvela me iz škole.
Just showed up in the middle of the day and took me out of school.

Само се појавио једног дана.
He just appeared one day.

Samo se pojavila jednog dana kad sam bio sam.
He just showed up one day when I was alone.

Samo se pojavila na mojim vratima.
Just showed up at my doorstep.