Sta znaci na Engleskom SAMO SE SJETI - prevod na Енглеском

• just remember
• just think

Примери коришћења Samo se sjeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, samo se sjeti.
Well, just remember.

Samo se sjeti plana.
Just remember the plan.

Zabavi se, samo se sjeti.
Have your fun, just remember.

Samo se sjeti tog ovna.
Just remember that ram.

Bezizlazno" stanje samo se sjeti tog mrava.".
Stead of letting' go Just remember that ant.

Samo se sjeti plana, okay?
Just remember the plan, okay?

Kad opet pomisliš da me napustiš, samo se sjeti da sam ti jedina obitelj koju imaš.
When you think about abandoning me again, just remember, I'm the only family you've got.

Samo se sjeti ovoga, Merivel.
Only remember this, Merivel.

Kada budeš glasao samo se sjeti tko te spasio od odlaska na šank.
Just remember when you're voting who saved you a trip to the bar.

Samo se sjeti i nas.
Just remember to share with the class.

Znaš, samo se sjeti tata voli Bucka koliko i mi.
You know, just remember Daddy loves Buck just as much as we do.

Samo se sjeti jesti.
You just got to remember to eat.

Samo se sjeti da nije bilo stvarno.
Just remember it wasn't real.

Samo se sjeti tko te vratio ovdje.
Just remember who put you back here.

Samo se sjeti zalijevati moje biljke.
Just remember to water my plants.

Samo se sjeti, znali smo te i ranije.
J ust remember, we knew you when.

Samo se sjeti da je ovdje sve dobro.
Just remember everything's good here.

Samo se sjeti obuke za preživljavanje!
Just remember your survival training!

Samo se sjeti da smo usred igre.
Just remember we're in the middle of a game.

Samo se sjeti da je za mene bez alkohola.
Just remember to make mine nonalcoholic.

Samo se sjeti, stvar je u tome da te uhvate.
Just remember, the point is to get caught.

Samo se sjeti dobrih vremena što smo imali.
You just think of all the good times we had.

Pa, samo se sjeti što je moja majka govorila.
Well, just remember what my mother used to say.

Samo se sjeti posljedica od tih životinja.
Just remember the consequences should it fall to those animals.

Samo se sjeti tko ti je i dalje pomagao kad si bio na dnu.
Just remember who still helped you when you were down.

Samo se sjeti da ovaj put nisi pun demonske krvi.
Just remember, you're not all hopped up on demon blood this time.

Samo se sjeti, Bambi, da više nisi u Cambridgeu. Slušajte, jednostavno je.
Just keep in mind, Bambi, you're not in Cambridge anymore.

Samo se sjeti, ono se boji tebe jednako kao i ti njega.
Just remember, it's just as scared of you as you are of it.

Samo se sjeti da sam ga ja otkrio kada budem na ocjenjivanju.
You're gonna pitch a tent. Well, just remember that I discovered him when I'm up for review.

Samo se sjeti da nisi u New Yorku, okružena sa ljubiteljima životinja.
You can collect off my insurance. Just remember you're not in New York, surrounded by animal lovers.