Sta znaci na Engleskom SAMO TI IMAŠ - prevod na Енглеском

• only you have
• you just have

Примери коришћења Samo ti imaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ti imaš.
Only you have it".

Njega samo ti imaš.
Only you have that.

Samo ti imaš mozak?
Only you have brains?

Nešto što samo ti imaš.
That only you have.

Samo ti imaš snage….
You have the strength….

Kao da ih samo ti imaš.
As if they are the only ones that have it.

Samo ti imaš snage….
You alone have the power….

SAVKA: Kao da samo ti imaš decu.
It turns out that you just have kids.

Samo ti imaš naporan dan.
You just have a rough day.

Misliš da ih samo ti imaš?
You think you're the only one who has them?

Samo ti imaš naporan dan.
You're just having a rough day.

Rodžer imam pitanje a samo ti imaš odgovor.
Roger, I got a question only you can answer.

Samo ti imaš sobu za jogu.
Only you would have a yoga room.

Otvaraj problem za koji samo ti imaš rešenje.
Think about the problems that only you can solve.

Ali samo ti imaš pravo na mene.
But only you have a right on me.

Otvaraj problem za koji samo ti imaš rešenje.
Identify a problem only you have the solution for.

Samo ti imaš pravo na to..
Only you have the right to do that.

Otvaraj problem za koji samo ti imaš rešenje.
Create a problem for them that only you can solve.

Samo ti imaš takav šarm.".
To you.. only you are possessed of such charm.

Otvaraj problem za koji samo ti imaš rešenje.
Create problems for which only you have the answer.

Samo ti imaš nasilnu prošlost.
You're the only one with a history of violence.

To je tvoja veza i samo ti imaš pravo na tu odluku.
It's your body, and only you can make that decision.

Samo ti imaš pravo da me ubiješ, Sonehri. Ne Jai.
Only you have the right to kill me Sonehri and not Jai.

To je tvoja veza i samo ti imaš pravo na tu odluku.
Your reasons are your own and only you can make this decision.

I samo ti imaš rupice na obrazima, ali one su nasledne.
And only you have dimples, which are adorable, but they're also an x-linked dominant genetic trait.

Brilijantna Marie Forleo, moja učiteljica biznisa, kaže:" Svetu je potreban baš taj dar koji samo ti imaš".
As Marie Forleo often says,"The world needs that special gift that only you have.".

Kao da samo ti imaš decu.
I tell you they are just like having kids.

Brilijantna Marie Forleo, moja učiteljica biznisa, kaže:" Svetu je potreban baš taj dar koji samo ti imaš".
As my online guru Marie Forleo says“The world needs that special gift that only you have.”.

To svi vide, ali samo ti imaš onaj poseban osećaj topline….
Everyone can see it but only you can feel the warmth….

Brilijantna Marie Forleo, moja učiteljica biznisa, kaže:" Svetu je potreban baš taj dar koji samo ti imaš".
Marie Forleo, a motivational figure, says,“The world needs that special gift that only you have.”.