Sta znaci na Engleskom SAOSEĆAJAN - prevod na Енглеском

• compassionate
• sympathetic
• kind
• empathetic

Примери коришћења Saosećajan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je jako saosećajan.
He is very compassionate.

Biti saosećajan nije šala.
To be compassionate is not a joke.

Njen muž nije saosećajan.
The husband is not sympathetic.

Budi saosećajan, jer svako koga upoznaš bije tešku bitku.“ Platon.
Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.”-Plato.

Njen muž nije saosećajan.
Her husband was not sympathetic.

Budi saosećajan, jer svako koga upoznaš bije tešku bitku.“ Platon.
Be kind, for everybody you meet is fighting a difficult battle."- Philo.

Dobar profesor je saosećajan.
A good tutor is compassionate.

Josif je bio saosećajan prema drugim zatvorenicima i poštovao je njihovo dostojanstvo.
Barbara was kind to the other inmates and consoled them.

Dobar profesor je saosećajan.
A great leader is compassionate.

Saosećajan i empatičan, rak je veoma privržen ljudima koji ga okružuju.
Sympathetic and empathic, Cancerians are greatly attuned to those around them.

Dobar profesor je saosećajan.
A good teacher is compassionate.

Saosećajan i saosećanja, Rakovi su u velikoj meri istovetna sa onima oko njih.
Sympathetic and empathic, Cancer is very much in tune with those around them.

Dobar profesor je saosećajan.
A great teacher is compassionate.

Saosećajan i saosećanja, Rakovi su u velikoj meri istovetna sa onima oko njih.
Sympathetic and empathic, Cancerians are greatly attuned to those around them.

Da li je korisno biti saosećajan.
It's good to be compassionate.

Ljubav Božja je saosećajan i sintetički odgovor.
God's love is forgiving and gracious.

Isus je bio obziran i saosećajan.
Jesus was fair and compassionate.

On je bio saosećajan, nekoliko puta naglašavajući da se kriza neće proširiti.
He was emphatic, making the point several times that this crisis would not spread.

Isus je bio obziran i saosećajan.
Jesus was caring and compassionate.

On je saosećajan, vešt u pričanju priča o ljudima i čudnim stvarima koje nekad rade.
He is empathetic, versed in stories about people and the strange things they sometimes do.

Isus je bio obziran i saosećajan.
Jesus was tolerant and compassionate.

Rak je veoma odan i saosećajan prema drugima, što dobroćudna priroda Riba još više pojačava jer su one uvek spremne na žrtvovanje zarad drugih.
Cancer is very loyal and sympathetic towards others which is enhanced by benevolent nature of Pisces who are always willing to make sacrifices for others.

Čini mi se da je saosećajan nekako.
Wants to be compassionate in some way.

Da budem saosećajan i pažljiv prema tugama i borbama drugih, shvatajući da postoje skriveni jadi u svačijem životu, ma koliko uzvišen ili ponizan bio;
To be sympathetic and attentive to the sorrows and struggles of others, realizing that there are hidden woes in every life no matter how exalted or lowly.

Podsetio sam sebe da budem saosećajan.
I consider myself to be compassionate.

Možda bi bio više saosećajan da se Hayley izvinila.
Perhaps I'd be more sympathetic if Hayley apologized.

Glavni lik je kompleksan i saosećajan.
The main characters are sympathetic and complex.

Izbegavajte to ma kako bio saosećajan vaš auditorijum.
Avoid it, no matter how sympathetic your audience is.

Ne samo da je hiperinteligentan nego je i vrlo saosećajan“.
Not only is he super intelligent but also very compassionate.

Miran-ubedljiv znači uvek saosećajan, ali pod kontrolom.
Blue usually means calm but assured, and in control.