Sta znaci na Engleskom SARAĐUJEMO - prevod na Енглеском

• we work
• cooperate
• collaborate
• co-operate
• collaborating
• cooperating

Примери коришћења Sarađujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sarađujemo sad s njim.
We work with him now.

Volimo da učimo i sarađujemo.
I love to learn and collaborate.

Dobro sarađujemo s njima.
We work well with them.

Volimo da učimo i sarađujemo.
We love to learn and collaborate.

Sarađujemo i delimo znanje.
Collaborate and share knowledge.

To pokazuje koliko dobro sarađujemo.
It reveals how well we work.

Sarađujemo i delimo znanje.
Collaborating and sharing knowledge.

Mi se ne takmičimo; mi sarađujemo.
We don't compete; we collaborate.

Sa njima sarađujemo na mnogo načina.
We work with them in many ways.

Naša agencija se naplaćuje od kompanija/ poslodavaca sa kojima sarađujemo.
Our fee's our paid by the companies we work with.

Zašto da ne sarađujemo i sa Rusijom?
Why can't we cooperate with Russia?

Sarađujemo sa apotekama u celom svetu.
We work with pharmacies throughout the country.

Komuniciramo i sarađujemo skoro na dnevnoj bazi.
We communicate and co-operate almost on a daily basis.

Sarađujemo sa vodećim organizacijama za sertifikaciju širom sveta.
We work with leading organisations worldwide.

Mi isporučujemo oružje, sarađujemo u ekonomskoj oblasti.
We're supplying arms and cooperating on economy.

Kako sarađujemo sa zainteresovanim stranama.
How we work with stakeholders.

Svi pišemo muziku, svi sarađujemo na svakoj pesmi.
We both write music, usually collaborating on every song.

Zato mi sarađujemo samo sa najboljima“, navodi Vladimir.
That's why we only cooperate with the best”, says André Lang.

Tri ključna trenda koji menjaju način na koji radimo i sarađujemo.
Three key trends that are changing the way we work and collaborate.

Sa njima sarađujemo na mnogo načina.
We work with them in a number of ways.

Naša agencija se naplaćuje od kompanija/ poslodavaca sa kojima sarađujemo.
The costs are determined by the travel company we work with.

Mi blisko sarađujemo sa partnerima EU.
We closely cooperate with EU partners.

Mi smo razgovarali o tome kako da u narednom periodu radimo i sarađujemo.
We discussed the possibilities of collaborating and working together in the near future.

Uspešno sarađujemo sa preduzećima.
We work successfully with numerous companies.

U mojoj kompaniji za konsalting," Biomimikri Gild", sarađujemo sa arhitektama iz" HOK"- a.
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects.

Sa njima sarađujemo na mnogo načina.
We work with them in a lot of different ways.

Međutim, zahvaljujući nacionalizmu, svi možemo da brinemo jedni za druge i da efikasno sarađujemo.
But thanks to nationalism, we can all care about one another and cooperate effectively.

Mi blisko sarađujemo sa partnerima EU.
We cooperate closely with the international colleagues.

Mi snažno podržavamo jedni druge u procesu evropske integracije i sarađujemo unutar programa Partnerstvo za mir.
We strongly support each other in the process of European integration and co-operate within the Partnership for Peace programme.

Mi takođe sarađujemo u programima naučnog partnerstva.
In addition, we cooperate in scientific projects.