Sta znaci na Engleskom SAT KAŽE - prevod na Енглеском

• clock says
• clock tells

Примери коришћења Sat kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Sat kaže podne!
Clock says noon!

Šta drugi džepni sat kaže?
What did the other pocket watch say?

Sat kaže da je napolju jutro.
The clock SAYS it's morning.

Nemojte samo da jedete kada vam to sat kaže!
Don't let the clock tell you when to eat!

Sat kaže da je napolju jutro.
The clock says it is morning.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
My magic watch says you don't have any underwear on.

Sat kaže podne, kad sunce potamni.
Clock says noon- sun goes black.

Nemojte samo da jedete kada vam to sat kaže!
But don't automatically eat just because the clock says to!

Uredu, sat kaže radi, radi.
Okay, the clock says work, work.

Nemojte samo da jedete kada vam to sat kaže!
Do not eat just because the clock tells you that it is time to!

Moj sat kaže da je pet i deset.
My watch says ten after five.

Možeš da vidiš da je pet sati, jer velikog Boga Ngoga sat kaže tako.
You can see that it's five o'clock, because big God Ngog's clock says so.

Moj sat kaže da ih imaš još 382.
According to my watch, you have 382 of them.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
My magic watch says you're not wearing any underwear.

Sat kaže dva, ali mislim da bi to mogla da bude vremenska zona Ho Ši Mina.
Clock says 2, but I think that might be Ho Chi Minh's time zone.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš!
My magical watch says you aren't wearing any underwear!

Ne, ovaj sat kaže polovice dvanaest, kao dobro.
No, this clock says half twelve, as well.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
My magic watch says that you don't have on any underwear.

Pa, zidni sat kaže da je vreme da se ide.
Well, the clock on the wall says it's time to go.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
Me: My magical watch says you aren't wearing any underwear.

Dokle god taj sat kaže da još ima nade, mi moramo da pokušavamo.
As long as that clock says there's still hope, we've got to try.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
My magic watch says that you aren't wearing any underwear.”.

Tip koji, kad sat kaže,' utakmica je gotova, odustani', bacim zadnji pokušaj.
I'm the kind of guy, that when the clock says,"The game's over, take a knee," that's when I throw a hail Mary.

Ja: Moj magični sat kaže mi da ne nosiš donji veš.
Don't say:“My magic watch says you're not wearing any underwear.

Takođe znam da mu buđenjem satima pre nego što mu njegov biološki sat kaže da je spreman bukvalno kradem snove, vrstu sna najviše povezanu sa učenjem, konsolidacijom pamćenja i obradom osećanja.
I also know that by waking him up hours before his natural biological clock tells him he's ready, I'm literally robbing him of his dreams-- the type of sleep most associated with learning, memory consolidation and emotional processing.

О, хвала Богу, сат каже 3: 00♪.
Oh, thank God, the clock says 3:00♪.

Сат каже да је 45 минута раније.
The clock says that it's 45 minutes earlier.

Поопер-сцоопер може да направи 40 до 45 долара по сату ако ради са просечно четири клијента на сат, каже Маттхев Осборн, бивши професионални поопер-сцоопер и аутор Тхе Профессионал Поопер-Сцоопер.
A pooper-scooper can make $40 to $45 per hour if he works with an average of four clients per hour, says Matthew Osborn, former professional pooper-scooper and author of The Professional Pooper-Scooper.

Моја мајка ми у десет сати каже.
At about ten o'clock he said to her.

Моја мајка ми у десет сати каже.
About 10 o'clock my husband called.