Sta znaci na Engleskom SAUČESNIKA - prevod na Енглеском

• accomplice
• accomplices

Примери коришћења Saučesnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Slede hapšenja saučesnika!
Arrest of an Accomplice.

Ako ima saučesnika, Jun Džu može da nastrada.
If there's an accomplice, Eun-joo could've been hurt.

Ja bih potražio saučesnika.
I'd look for an accomplice.

Dva saučesnika menaxera restorana dobila su pet i tri i po godine zatvora.
The restaurant manager's two accomplices got five and three and a half years in prison.

Mogla je imati saučesnika.
She could've had an accomplice.

Mogla bih to da uradim ako uporedim ono što nam on kaže sa onim što smo već saznali od njegovog saučesnika.
I mean, I-I could do it if I compared what he tells us with what we've already learned from his accomplice.

Mora da je imao saučesnika.
There must've been an accomplice here.

Identifikovali smo tvog saučesnika, Sabrina Owen, nekad Sabrina Littee… tvoja devojka u vreme ubistva.
We've identified your accomplice as Sabrina Owen, formerly Sabrina Littee… your girlfriend at the time of the murder.

Mogla si da imaš saučesnika.
You could have had an accomplice.

Da sam bila ovde, da imam saučesnika i da mogu precizno da koristim luk i strele.
That I was here, that I have an accomplice, that I can use the bow and arrow with accuracy.

U toj akciji nisam imala saučesnika.
I had no accomplices in this action.

Znamo da si imao saučesnika želimo njegovo ime.
We know you had an accomplice, we will want his name.

Napravila si od mene saučesnika!
You've made me an accomplice in your plans!

Sigurno si želeo da nađeš saučesnika više nego ubicu, ali… šta ako je ubica saučesnik?
Obviously you'd want to find the accomplice more than the killer but… what if the killer is the accomplice?

Da li je napadač sa Krima imao saučesnika?
Did the killer have an accomplice?

Rekao bih dva saučesnika, plus, s obzirom na stanje parkinga u ovom kraju, vozač kao pomoć pri begstvu.
So I'd say two accomplices, plus given the nature of parking in this neighborhood, a driver to help with the getaway.

Da li je napadač sa Krima imao saučesnika?
Does the suspect have an accomplice?

U akciji policije uhapšeno je i sedam saučesnika Dragoslava Kosmajca, četvorica u Sremskoj Mitrovici, a ostali u Beogradu.
Police had taken seven of Dragoslav Kosmajac's accomplices into custody; four in Sremska Mitrovica, and the other three in Belgrade.

Da li je napadač sa Krima imao saučesnika?
Did the perpetrator have an accomplice?

Četvorica optuženih, kao i pet saučesnika čiji identitet nije saopšten, bili su članovi paravojne grupe poznate pod imenom« Osvetnici».
The four defendants, as well as five accomplices whose identities remain unknown, were members of a paramilitary group known as the"Avengers".

Uvek sam mislio da Sims ima saučesnika.
I've always felt, uh, Simms had an accomplice.

Trojica saučesnika, Aliaj Riza, Šaban Hoti-Rezala i Haki Redžepi, takođe su proglašeni krivima za mučenje civila u cilju izvlačenja informacija i priznanja.
Three accomplices-- Aliaj Riza, Shaban Hoti-Rezalla and Haki Rexhepi- were also found guilty of torturing civilians to obtain information and confessions.

Da li je napadač sa Krima imao saučesnika?
Did the truck terrorist have an accomplice?

Motiv bi mogao biti da se oslobode saučesnika koji bi postao opasan.
The motive might have been to get rid of an accomplice who'd become dangerous.

Kada tražimo savet, obično tražimo saučesnika.
In seeking advice, we are typically looking for an accomplice.

To samo znači da je mogao imati saučesnika.
It only means he could've had an accomplice.

Kaže da je bio sam i da nije imao saučesnika.
He was working alone, and did not have an accomplice.

One su pobegle, a uhvatili smo dvoje saučesnika.
The two men fled and were joined by a pair of accomplices.

Kad tražimo savet u stvari tražimo saučesnika.
In seeking advice, we are typically looking for an accomplice.

Kaže da je bio sam i da nije imao saučesnika.
He told investigators that he acted alone and had no accomplices.