Sta znaci na Engleskom SAVREMENOM SVETU - prevod na Енглеском

• modern world
• today's world
• contemporary world

Примери коришћења Savremenom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

U našem savremenom svetu.
Within our modern world?

U savremenom svetu Srbija ima izbora.
In today's world people have choices.

Dešava se u savremenom svetu.
Occurring in the modern world.

U savremenom svetu, je sve ubrzano.
In the modern world, everything is a rush.

Bezbednost savremenom svetu u.
Security in the Modern World.

Ali ne mogu nikako da ga zamislim u savremenom svetu.
I cannot imagine doing it in today's world.

Banka u savremenom svetu.
Banks in the modern world.

Iz dela Sudbina čoveka u savremenom svetu.
The Fate of Man in the Modern World.

Ipak, u savremenom svetu.
Nevertheless, in the modern world.

Neverovatna je moć medija u savremenom svetu.
Power of media in the modern world.

I to je u savremenom svetu normalno.
It is normal in the modern world.

Koja je svrha umetnosti u savremenom svetu?
What is the purpose of art in today's world?

A to je u savremenom svetu sve bitnij….
In the modern world, this has become increasingly important.

Pravoslavni brak i porodica u savremenom svetu.
Marriage and family in the modern world.

U savremenom svetu, tako nešto se ne dešava automatski.
In this modern world, it won't happen automatically.

Procesi u savremenom svetu.
Processes in the contemporary world.

Sigurno je da crkva ima probleme u savremenom svetu.
The Church certainly has some troubles in the modern world.

U savremenom svetu podrazumeva se da su oba roditelja zaposlena.
In today's world, it is common for both parents to work.

Dešava se u savremenom svetu.
Takes place in contemporary world.

U savremenom svetu, praktično nije moguće funkcionisati bez auta.
In today's world, it is almost impossible not to own a car.

Dešava se u savremenom svetu.
This occurring in the modern world.

Diskriminacija po bilo kom osnovu neprihvatljiva je u savremenom svetu.
Discrimination in any form is unacceptable in the modern world.

Ono što nedostaje savremenom svetu jeste vladavina naroda.
What is lacking in the modern world is the knowledge of folktales.

Fašizam ne sme da ima mesto u savremenom svetu".
Terrorism has no place in the contemporary world.

U savremenom svetu spas od stresa je osnovna briga mnogih ljudi.
In today's world, getting rid of stress-the main concern of many people.

Uloga Rusije u savremenom svetu.
Place of Russia in the modern world.

U savremenom svetu skoro svako radno mesto zahteva poznavanje rada na računaru.
Almost every job in today's world requires computer skills.

Bezbednost Rusije u savremenom svetu.
Russia 's Security in the Modern World.

U savremenom svetu, gde gotovo svi imaju pristup informacijama, nove vrednosti se rađaju iz originalnih sinteza, iz ideja koje se spajaju na sasvim nove i neočekivane načine.
In today's world, where almost everyone has access to the same information, the value created comes from synthesis, the ability to combine ideas in new ways.

Uloga Rusije u savremenom svetu.
Modern Russia in the modern world.