Sta znaci na Engleskom SE JAVLJAJU - prevod na Енглеском

• occur
• arise
• appear
• come
• answer
• emerge
• call
• reporting
• occurs
• occurring
• arising
• comes
• answering
• emerging
• calls

Примери коришћења Se javljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Na to se javljaju oni.
They call upon it.

Centralna vrata se javljaju.
Central gate reporting.

I 26892 se javljaju, gospodine!
And 26892, reporting, sir!

Nakon dva dana crvene ranice se javljaju po telu.
After two days red incisions appear on their bodies.

Ponekad se javljaju i mali plikovi.
Sometimes small children also call.

Tri šifre koje se javljaju su.
The Three Passwords that appear are as follows.

Osećanja se javljaju u različitim intenzitetima.
Feelings come in varying intensities.

Odgovaranje na mnoga pitanja koja se javljaju na intervjuima.
Lists many of the common questions that arise in interviews.

Obično se javljaju kasno popodne ili uveče.
Usually call in late afternoon and evening.

Koliko često se javljaju glavobolje.
How often the headaches occur.

Obično se javljaju u drugoj polovini trudnoće i pojačavaju se napredovanjem trudnoće.
It typically occurs during the second half of pregnancy and gets worse as the pregnancy progresses.

Slične reakcije se javljaju sa alkinima.
Similar reactions occur involving alkynes.

Pečurke se javljaju u mnogo varijanti kako otrovnih tako i ne-otrovnih.
They come in numerous varieties including poisonous and non-poisonous.

Koje misli i osećanja se javljaju dok ovo radite?
What emotions and thoughts come as they do so?

Prilike se javljaju oko projekata vezanih uz rad.
Opportunities arise around work related projects.

Rešavaju probleme koji se javljaju na radnom mestu.
They settle disputes that arise in the work place.

Obično se javljaju zbog manje povrede na bazi noktiju.
Usually occur due to minor injuries at the base of the nail.

Porucnici Li, Kepi i Roberts se javljaju po naredjenju, Generale.
Lieutenants Lee, Cappy and Roberts reporting as ordered, General.

Te promene se javljaju na tercijarnim i kvaternarnim nivoima organizacije.
These changes occur at the tertiary and quaternary levels of organisation.

Bolne uspomene se javljaju bez prestanka.
The painful memories appear all the time.

Stalno se javljaju novi servisi, interesantna takmienja, inovativne usluge, kompanija ne stoji u mestu, ona se razvija, popravlja nedostatke, unapreuje se iz dana u dan.
New services emerge permanently, as well as interesting contests, innovation services, the company does not stand still, it evolves, corrects the faults, improving day by day.

Izuzetno retko se javljaju posle 12. godine.
Serious complications rarely occur after 12 months.

Boje koje se javljaju na nebu zavise od talasne dužine atomovih fotona.
The colors that appear in the sky depend on the wavelength of the atom's photon.

Ovo su neki od rizika koji se javljaju pri upotrebi interneta.
Here are some of the potential risks that arise when children access the Internet.

Vizije mi se javljaju u fragmentima i delovima.
The visions come to me in fragments, in bits and pieces.

Greške se javljaju svuda.
Errors appear everywhere.

Minisateliti se javljaju na više od 1. 000 lokacija u humanom genomu.
These occur at more than 1,000 locations in the human genome.

U stvarnosti, bolni osećaji koji se javljaju u takvim prilikama i nisu nepodnošljivi.
In reality, the painful feelings that arise on such occasions are not intolerable.

Prvi cvetovi se javljaju u julu, a najveći broj se otvara tokom jula.
The first flowers appear in July, and most are open during July.

U stvarnosti, bolna osećanja koji se javljaju u takvim prilikama i nisu nepodnošljiva.
In reality, the painful feelings that arise on such occasions are not intolerable.