Sta znaci na Engleskom SE KRIJEŠ - prevod na Енглеском

• are you hiding
• do you hide
• you're hiding
• you were hiding
• were you hiding

Примери коришћења Se kriješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer se kriješ?
You're hiding?

Morao sam da im kažem gde se kriješ.
I had to tell them where you were hiding.

Sada se kriješ?
You're hiding now?

Garib, pitao sam se gde se kriješ.
Gareeb, I was wondering where you were hiding.

Ovdje se kriješ?
You were hiding here?

Ako se kriješ od nekoga, bolje da prekriješ taj zavoj.
If you're hiding from someone, you better cover up that bandage.

Zašto se kriješ?
Why were you hiding?

Zar se kriješ od dadilje?
Are you hiding from Nanny?

Norberte, zašto se kriješ iza lutke?
Norbert, why do you hide behind the puppet?

Sad se kriješ iza mršavka!
Now you're hiding behind the skinny guy!

Neće saznati gde se kriješ, obećavam ti.
They won't know where you're hiding, I promise you that.

Kad se kriješ, bezbedan si jer ljudi ne mogu da te vide.
When you're hiding, you're safe because people can't see you.

Je li tvoja mama znala da se kriješ u ormanu?
Did your mom know that you were hiding in the closet?

Gde se kriješ, treneru?
You're hiding, coach?

Gdje se kriješ?
Where were you hiding?

Ali se kriješ od toga.
But you're hiding from it.

Zašto se kriješ ovdje?
Why are you hiding here?

Što se kriješ, kukavice?
Why do you hide, coward?

Zašto se kriješ ovde?
Why are you hiding in here?

Gde se kriješ Danas?
So where do you hide nowadays?

Zašto se kriješ s nama?
Why are you hiding with us?

Gde se kriješ, Ladibug?
Where are you hiding, ladybug?

Zašto se kriješ, Nikola?
Why are you hiding, Nikolo?

Zašto se kriješ kad uzimaš kokain?
Why do you hide to do that?

Zašto se kriješ, Henrik?
Why are you hiding, Henrik?

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
Why are you hiding behind a fake name?

Zašto se kriješ od mene?
Why are you hiding from me?

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
And why do you hide behind a false name?

Zna da se kriješ ovde.
He knows that you're hiding here.

Zašto se kriješ ispod te haljine?
Why do you hide under that cloak?