Примери коришћења Se može proširiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To se može proširiti i na druge stvari.
And, it can extend to other things.
U zavisnosti od Vašeg interesovanja ponuda se može proširiti.
Depending on your interest, the programme can be extended.
Kabl se može proširiti do 100 metara.
The lead can be extended to 100 metres.
Ako to rade s nelegalnim naseljima, to se može proširiti i na nelegalne aktivnosti.
If they do that with an illegal settlement, it can extend into illegal activity.
To se može proširiti i na druge stvari.
This can be extended to other matters.
Combinations with other parts of speech
Ako primenimo zdrav razum, saosećanje se može proširiti na svih sedam milijardi ljudskih bića.
Rational compassion can be extended to all 7 billion human beings.
To se može proširiti i na druge stvari.
It can extend to other things as well.
Melanom može da utiče na kožu, ali se može proširiti i na druge organe i kosti.
Melanoma can affect your skin only, or it may spread to your organs and bones.
To se može proširiti i na druge stvari.
And then this can extend to other things.
Melanom može da utiče na kožu, ali se može proširiti i na druge organe i kosti.
Melanoma may only affect your skin, or it may spread to other organs or bones.
Kabl se može proširiti do 100 metara.
The connecting cable can be extended to 100 m.
Ako je izgrađena laboratorija velika, skupa i fiksirana na jednom mestu, razmislite o sledećem kao kontrast tome: o nečemu jeftinom,što se može lokalno proizvesti, što se može proširiti i postepeno opremiti kad proizvođači zatraže sredstva.
If a fab lab is large, expensive, and fixed in place, think of this as the counterpoint: something low-cost,which can be locally manufactured, which can be expanded and kitted out incrementally as makers acquire resources.
Percepcija se može proširiti. Evoluirati.
The perception can expand and evolve.
Vađenje mlečnih zuba se preporučuje u slučajevim kada se oni klate pred redovnu smenu, kada ometaju nicanje stalnih zuba ili u situacijama kada daju česte infekcije praćene bolom, temperaturom iotokom u predelu zuba koji se može proširiti na odgovarajući deo lica.
Extraction of the baby teeth is recommended in cases when they are swinging, before the regular replacement, when they are disturbing the growth of the permanent teeth or in situations when they cause frequent infections followed by pain, temperature andswelling in the teeth area that can extend to a particular part of the face.
Zaraza se može proširiti ako se ne zaustavi.
This sort of thing can spread if it isn't checked.
Ako primenimo zdrav razum,saosećanje se može proširiti na svih sedam milijardi ljudskih bića.
Through the application of reason,compassion can be extended to all 7 billion human beings.
Ono se može proširiti preko čitavog sveta poput gljivica i uništiti ga upravo zato što nigde nije ukorenjeno.
Evil can spread over the whole world like a fungus and lay waste precisely because it is not rooted anywhere.
Naravno, memorija se može proširiti uz microSD karticu.
Of course, the memory can be expanded with a microSD card.
Programski paket se može proširiti dodatnim modulima za izradu baze podataka geodetskih merenja, za izradu rudničkih puteva, projektovanje bušačko-minerskih radova, određivanje troškova transporta na osnovu blok modela, geomehaničko modeliranje i dr.
The software package can be expanded with additional modules to create a database of geodetic surveys, design the mine roads, designing drilling-blasting work, determination of transportation costs based on block models, geomechanical modeling and others.
Međutim, s obzirom sortirani spisak iznosa za k elemenata,spisak se može proširiti na dve sortirane liste sa uvođenjem( k+ 1) st elementa, i ove dve sortirane liste mogu da budu spojene za vreme O( 2k).
However, given a sorted list of sums for k elements,the list can be expanded to two sorted lists with the introduction of a(k+ 1)st element, and these two sorted lists can be merged in time O(2k).
Memorija se može proširiti na 512GB ukoliko Vam zaista bude potrebno.
You can expand the memory up to 256GB if you need additional space.
Generalno, ovo se može proširiti na s-na-( s+1) politika cepanja, gde je s naređenje za politiku cepanja.
In general, this can be extended to s-to-(s+1) splitting policy; where s is the order of the splitting policy.
To je model koji će otpočeti u Sjedinjenim Državama, ali se može proširiti bilo gde na planeti, i možda ćemo otkriti da je najvažnija stvar za javnost da stvorimo poslove sa minimalnom satnicom ili da napravimo zdrave proizvode, ili da pomognemo životnoj sredini umesto da joj nanosimo štetu.
This is a model that's going to start in the United States but can be expanded anywhere around the globe, and maybe we will find out that the most important thing for the public is that we create living wage jobs, or make healthy products, or help, not harm, the environment.
To se sada može proširiti na druga mesta.
It now can spread to other places.
Interna memorija se takođe može proširiti, ali za to ćete morati da žrtvujete drugi SIM slot.
Storage can be expanded, but you will have to lose the second SIM-card.
Ono što najviše brine nije samo širenje straha na Fejsbuku, već kako se on može proširiti u stvarnom svetu.
The biggest concern, of course, isn't just fear-mongering on Facebook, but how it can spread to the real world.
Lečite stopala od gljivične infekcije( atletsko stopalo), jer se ona može proširiti na nokte.
Take care of athlete's foot right away, as it can spread to your nails.
Заразан, она се може проширити кроз тело и да ухвати различите делове.
Contagious, it can spread through the body and to capture different parts of the.
Поред тога, уреапласмоза се може проширити на мишићно ткиво, нервне ћелије и зглобове.
In addition, ureaplasmosis can spread to muscle tissue, nerve cells and joints.
Али последњи се може проширити до КСНУМКСГБ путем утора за СД картицу.
But the latter can be expanded up to 256GB through the SD card slot.
Резултате: 30, Време: 0.0241

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески