Sta znaci na Engleskom СЕ МОЖЕ ШИРИТИ - prevod na Енглеском

• can spread
• may spread
• it can propagate

Примери коришћења Се може ширити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може ширити на цело тело.
This can spread to the whole body.

Патогенеза се може ширити на грудни зид.
Pathogenesis can spread to the chest wall.

Вирус се може ширити са једног дела тела на други.
The virus can spread from one part of the body to another.

Запаљен процес се може ширити на обе очи.
The inflammatory process can spread to both eyes.

Мрежа се може ширити широм свијета.
The network then can spread out over a larger area.

У запостављеној форми, болест се може ширити на врат и деколте.
In severe conditions, the swelling can spread to your neck and face.

Бактерија се може ширити кашљањем и кихањем.
Bacteria can be spread by coughing and sneezing.

Бол или пуноћа у горњем делу абдомен, који се може ширити на лево раме.
Pain or fullness in the upper abdomen, which can spread to the left shoulder.

Бактерија се може ширити кашљањем и кихањем.
Bacteria can spread through sneezing and coughing.

Ако сте икада доживели гљивичну инфекцију, знате колико брзо се може ширити.
If you've ever experienced a fire, you know just how quickly it can spread.

Бактерија се може ширити кашљањем и кихањем.
The bacterium can be spread by coughing and sneezing.

Ако сте икада доживели гљивичну инфекцију, знате колико брзо се може ширити.
If you've ever experienced toenail fungus, you know how quickly it can spread.

Вирус се може ширити међу дјецом у вртићу или у школи.
The virus can be spread among children at a day care or at school.

У супротном, инфекција се може ширити на плућа, што узрокује упалу плућа.
Otherwise, the infection may spread to the lungs, causing pneumonia.

Ово је место које не увек добро обришемо и фунгус се може ширити са ове странице на друге.
This is an area that we don't always dry well and fungus can spread from that area to others.

У ретким случајевима, инфекција се може ширити на очне капке и кожу око очију( периорбитални целулит).
Rarely, infection may spread to the eyelids and skin around the eye(periorbital cellulitis).

Када се ово деси, то је дубока или инвазивна инфекција која се може ширити у крв и инфицирати унутрашње органе.
When this happens, it is a deep or invasive infection that can spread to the blood and infect internal organs.

То је субвирални сателит, јер се може ширити само у присуству вируса хепатитиса Б( ХБВ).
It is a subviral satellite because it can propagate only in the presence of the hepatitis B virus(HBV).

УТИ се може ширити на бубреге и напредује до секундарне инфекције локализоване у уринарном тракту, названу уросепсис.
A UTI can spread to the kidneys and progress to a secondary infection localized in the urinary tract, called urosepsis.

У напредном канцерогеном езофагусу, тумор се може ширити или метастазирати у друге области тела.
In advanced esophageal cancer, the tumor may spread, or metastasize, to other areas of the body.

Код овог канцера, дијагностикује се абнормални раст ћелија лимфног система, који се може ширити изван граница.
In cancer of this type, an abnormal growth of cells of the lymphatic system is diagnosed, which can spread beyond its limits.

То је субвирални сателит, јер се може ширити само у присуству вируса хепатитиса Б( ХБВ).
It is considered to be a sub viral satellite because it can propagate only in the presence of hepatitis B virus.

Брзо се може ширити, а тежина се разликује од случаја до случаја, али гљиве на ноктима најчешће се прво појављују као мала бела или жућкаста тачка на ноктију.
It can spread quickly, and the severity of it varies case by case, but toenail fungus will usually first appear as either a small white or yellowish dot on the toenail.

Губитак косе најчешће почиње на пацијентовом лицу али се може ширити у друге области тела у генерализованим случајевима.
Hair loss generally begins on the dog's face but can spread to other areas of the body in generalized cases.

Како се развија, биљка се може ширити до пречника 15 метара, а у природи је познато да достиже висину од 30 метара.
As it grows, the plant can spread out to 15 feet in diameter, and in the wild, it has been known to reach 30 feet in height.

Када има дерматитиса на врховима прстију, нокти могу да буду погођени, постају деформисани, а поред тога, алергија се може ширити, што утиче и на подлактице и чак на стопала.
When there is dermatitis on the tips of the toes, the nails can be affected, becoming deformed, and in addition, the allergy can spread, affecting also the forearms and even the feet.

Као резултат тога, инфекција се може ширити и на друге делове тела, а имуни систем изазива широко распрострањену инфламацију као одговор на инфекцију.
As a result, the infection may spread to other parts of their body, and their immune system triggers widespread inflammation in response to the infection.

Закључно, у овом тренутку, будући да немамо јасне информације о томе како се може ширити и који је извор, оно што можемо учинити је да се консултујемо са лекаром у случају да се не осећамо добро.
In conclusion, at the moment, since we do not have clear information on how it can be spread and what is the source, what we can do is to consult our doctor in case we do not feel well.

Због тога што вакцина садржи живи вирус вакциније, вирус се може ширити и инфицирати срце, узрокујући миокардитис( инфекција срчаног мишића) или перикардитис( инфекција вреће око срца).
Because the vaccine contains live vaccinia virus, the virus may spread and infect the heart, causing myocarditis(infection of the heart muscle) or pericarditis(infection of the sac around the heart).

Рак простате се такође може ширити и на друге делове тела.
Ovarian cancer also may spread to other body parts.