Sta znaci na Engleskom ИНФЕКЦИЈА СЕ ШИРИ - prevod na Енглеском

• infection spreads

Примери коришћења Инфекција се шири на Српском и њихови преводи на Енглески

Инфекција се шири.
Infection's spreading.

Постепено, инфекција се шири на максиларног синуса.
Gradually, the infection spreads to the maxillary sinus.

Инфекција се шири кроз земљу.
Sickness spreads across the earth.

Сепса Опасност је у томе што крвоток инфекција се шири по целом телу, утиче на виталне органе.
Sepsis The danger is that the bloodstream infection spreads throughout the body, affecting vital organs.

Зомби инфекција се шири по свету и морате да га заустави.
Acid attacks are spreading worldwide and it's GOT to stop.

Пре свега, због недостатка заштитне баријере, инфекција се шири слободно дуж узлазне стазе.
First of all, due to the lack of a protective barrier, the infection spreads freely along the ascending path.

Зомби инфекција се шири по свету и морате да га заустави.
A zombie virus spreads out across the country and you must survive.

Опасност је у томе што када се сврби, кожа се чешља и инфекција се шири.
The danger is that when there is itching, skin comb, and the infection is spreading.

Даље, инфекција се шири на уринарни тракт и до материце.
Further, the infection spreads to the urinary tract and up to the uterus.

У жена, уретра је много краћи, у односу на мушкарце, тако да је инфекција се шири брже и пијелонефритис се јавља много чешће.
In women, the urethra is much shorter, than men, so the infection spreads faster and pyelonephritis occurs much more frequently.

Инфекција се шири кроз лимфне канале и вене, што доприноси развоју сепсе.
The infection spreads through the lymphatic ducts and veins, which contributes to the development of sepsis.

Уколико додаци пукне и инфекција се шири кроз стомак, бол се поново дифузира јер се цео абдомен упали.
If the appendix ruptures and infection spreads throughout the abdomen, the pain becomes diffuse again as the entire lining of the abdomen becomes inflamed.

Пошто корисници ретко обраћају пажњу на то како су инсталирани софтвер, овај метод омогућава преусмеравање вируса и сличних инфекција се шири.
Because users rarely pay attention to how they install software, this method authorizes redirect viruses and similar infections to spread.

Гљивична инфекција се шири и умножава пре него што је цео нокат постаје боји.
The fungal infection should spread and multiply first before the whole nail becomes colored.

Пошто корисници ретко обраћају пажњу на то како су инсталирани софтвер, овај метод омогућава преусмеравање вируса и сличних инфекција се шири.
Because users rarely pay attention to software installation processes, this method permits redirect viruses and similar infections to spread.

Након 30-60 дана, инфекција се шири по целом телу, што доводи до нарушене функције срчаног мишића и других виталних органа.
After 30-60 days, the infection spreads throughout the body, which leads to impaired function of the heart muscle and other vital organs.

Пошто корисници ретко обраћају пажњу на то како су инсталирани софтвер, овај метод омогућава преусмеравање вируса и сличних инфекција се шири.
Because users rarely pay attention to how they install software, this method authorizes redirect viruses and similar infections to be distributed.

Широм тела, инфекција се шири хематогеним путем, инфицира је успут и изазива знакове који карактеришу мононуклеозу.
Throughout the body, the infection spreads through the hematogenous route, infecting it along the way and provoking the symptoms that characterize mononucleosis.

Можда ћете морати даље истраживати или упутити специјалисту ако имате учестале ИМС, инфекција се шири на ваше бубреге, или видите крв у урину.
You may require further investigations or referral to a specialist if you have frequent UTIs, the infection spreads to your kidneys, or you see blood in your urine.

Зомбији инфекција се шири веома брзо цео нациста војска је заражен, ваша мисија је да уништи све војне зомбије пре него што стигну до града….
Zombies infection is spreading very fast entire nazi army is been infected, your mission is to destroy all military zombies before they reach the city….

Ако ово антибиотик испрати грло, у најбољем случају, упала грла не прође, најгоре у свом патогена развија отпорност на антибиотике, инфекција се шири у телу и довести до озбиљних последица до стрептококног токсичног шока.
If this antibiotic rinse the throat, at best, a sore throat does not pass, the worst in its pathogen evolve resistance to amoxicillin, the infection will spread in the body and lead to serious consequences up to streptococcal toxic shock.

Инфекција се шири од једне до друге особе капљичним путем- респираторним капљицама насталим током кашљања.[ 1][ 2] Време инкубације до појаве првих симптома је обично између 2 до 14 дана( у просеку 5 дана).[ 3][ 4] Стандардна метода дијагнозе је ланчана реакција полимеразном реверзном транскрипцијом( rRT-PCR) из назофарингеалног бриса или узорка испљувака.
The infection is spread from one person to others via respiratory droplets, often produced during coughing.[18][2] Time from exposure to onset of symptoms is generally between 2 and 14 days, with an average of 5 days.[20][21] The standard method of diagnosis is by reverse transcription polymerase chain reaction(rRT-PCR) from a nasopharyngeal swab or sputum sample.

Infekcija se širi.
The infection is spreading.

Infekcija se širi Ona treba pencilin.
The infection is spreading. She needs penicillin.

Infekcija se širi.
Infection's spreading.

Ranjen je, infekcija se širi.
He's wounded. The infection's spreading.

Ако је грудњак почео брзо расти, процес инфекције се шири на цело лице, одмах треба тражити медицинску помоћ.
If the lump began to grow rapidly, the infection spreading all over your face, you should immediately seek medical help.

Infekcija se širi.
The infectie spreads itself.

Infekcija se širi.
The infection has spread.

Infekcija se širi.
The infection, it's spreading.