Sta znaci na Engleskom SE MUČI - prevod na Енглеском

• struggling
• suffers
• struggles
• struggle
• suffer

Примери коришћења Se muči на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaista se muči.
Really struggling.

Gledaš komšiju kako se muči?
Look at the way your neighbor suffers.

Toliko ljudi se muči na ovom svetu.
So many people suffer in this world.

Bolelo mi je da ga vidim kako se muči.
It hurts me to see him suffer.

Toliko ljudi se muči na ovom svetu.
So many people are struggling in this world.

Bakayoku je potrebna pomoć, on se muči.
Gattuso on Bakayoko:"He needs help, as he is struggling.

Toliko ljudi se muči na ovom svetu.
There are SO many who struggle in this world.

Obi-Van Kenobi ima samo najdublje poštovanje za svog učitelja, ali se muči da ga razume.
Obi-Wan Kenobi has deep respect for his Master, but struggles to understand him.

Evro se muči zbog političke neizvesnosti.
Euro struggles with political uncertainty.

Mnogo ljudi širom sveta svakodnevno se muči sa dugovima.
Many Australians struggle with debts every day.

Evro se muči zbog političke neizvesnosti.
Euro struggling amid political uncertainty.

Mnogo ljudi širom sveta svakodnevno se muči sa dugovima.
Many people are struggling with their debts each day.

Nije da se muči glađu, ili žeđu: za njega je posao slavlje.
It's not that he suffers from hunger or lack of sleep; it's that work is like a feast day for him.

Mnogo ljudi širom sveta svakodnevno se muči sa dugovima.
Too many people across the country struggle with debts every day.

U ovoj knjizi on se muči da pomiri svoje viđenje Selene sa tim što ona jeste.
He struggles in this book to reconcile his version of Celaena with who she really is.

Ne seća kad se rodio, nasmrt se muči, a živeti zaboravlja.
He is not conscious of being born, he dies in pain, and he forgets to live.

Gledao sam ga kako se muči sa vegetarijanstvom celog svog života a sada umire od raka.
I've watched him struggle with being a vegetarian his whole life and now he's dying of that cancer.

Ne oseća kad se rodi, nasmrt se muči, a živeti zaboravlja.
He is not conscious of being born, he dies in pain, and he forgets to live.".

Kina se muči u pronalasku novog modela rasta i devalvacija njene nacionalne valute prenosi probleme na ostatak sveta", rekao je Soroš.
China is struggling to find a new growth model and its currency devaluation is transferring problems to the rest of the world, Soros said.

Toliko ljudi se muči na ovom svetu.
There are so many people struggling in this world.

Daj Bože da svi koji ovde stoje, jeretici, ne čuju, nečastivi, kako se muči hrišćanin!
Give the same God that all is not what are heretics, did not hear, the wicked, suffers as a Christian!

Sa čitanjem je obrnuto- mnogo dečaka se muči i najveće razlike su pri dnu lestvice.
The difference with reading is that many boys are struggling, and the big disparities lie at the bottom of the scale.

Ko god sam planira, nemajući pouzdanja u Boga, i posle kaže da tako Bog želi, taj za delo svoje dobija đavolski„ blagoslov“, i neprestano se muči.
A person who, not trusting God, makes his own plans, and then says that God wants this, demonically"blesses" his deed and constantly suffers.

Ne oseća kad se rodi, nasmrt se muči, a živeti zaboravlja.
He does not feel his own birth, he suffers upon death and he forgets to live.

Bankrotirana Ukrajina se muči da kupi još vremena, uplativši 15 miliona dolara prošle nedelje, ali Moskva kaže da će to pokriti samo jedan deo duga za gas.
Cash-strapped Ukraine is struggling to buy time and made a $15 million payment last week, but Moscow said that will cover only a day's worth of gas.

Autor saveta Ebi Makarti shvata da nema sve odgovore dok se muči sa sopstvenim razvodom.
Never Lie To The Kids” Advice author Abby McCarthy realizes she doesn't have all the answers as she struggles with her own divorce.

Nakon što prizna Hani i Džesiki da je gej, Nikol se muči da saopšti vest Marvinu, plašeći se da će njen otac biti razočaran.
After coming out of the closet to Honey and Jessica, Nicole struggles with telling Marvin, fearful that her father will be disappointed in her.

Dženi nas je upozorila da bi tako nešto moglo da se desi i ukazuje se jasan znak da će do toga doći- ona se muči da artikuliše odgovor pre nego što se transformiše.
Jeni has warned this might happen, and there is a sign when it does- she struggles to articulate an answer before transitioning.

Zašto da se dvaput muči?".
Why suffer twice?".

Kirjos, koji se takođe muči s povredom, pobedio je Mareja prvi put u karijeri tek u šestom duelu, posle dva sata i 39 minuta.
Kyrgios, who also looked to be struggling with injury, beat Murray for the first time in six attempts after 2 hours, 39 minutes.